Skip to Page Level NavigationSkip to Page ContentSkip to Page Contact Information
Miami Tribe youth and Miami University tribe students demonstrate traditional games at the Breath of Life program at the Sam Noble Museum in Norman, Oklahoma, in 2012.
Miami Tribe youth and Miami University tribe students demonstrate traditional games at the Breath of Life program at the Sam Noble Museum in Norman, Oklahoma, in 2012. Photo: (Photo by Andrew Strack)
Share on Facebook Share on Twitter Print this Page

Miami's Myaamia Center awarded NSF grant for "Breath of Life" project

Students work on language translation

Miami University tribe students conduct research in the Breath of Life program at the Sam Noble Museum in Norman, Oklahoma, in 2012. (Photo by Mary Linn, Sam Noble Museum)

written by Margo Kissell, university news and communications, kisselm@miamioh.edu

The Myaamia Center at Miami University has received a $167,650 grant awarded by the National Science Foundation (NSF) for a project titled “Breath of Life Archival Institute for Indigenous Languages.”

Daryl Baldwin, director of the Myaamia Center, is principal investigator.

The funding is part of the Documenting Endangered Languages program, a joint effort between the NSF and the National Endowment for the Humanities (NEH), which recently announced 27 awards totaling more than $4 million to document languages that are losing speakers.

"American Indians throughout the nation are losing their languages in this modern era of English dominance," said Leanne Hinton, professor emerita of linguistics at the University of California at Berkeley and co-principal investigator. "As these languages disappear, with them disappear important indigenous knowledge, history, ways of life and worldviews. Archives are full of written and recorded documentation of languages that no longer have speakers, and the grants provide for continued documentation before the last languages disappear," she said.

Also lost with language death is a sense of indigenous identity yearned for by those who never had a chance to learn their heritage tongue, Hinton said. There is a large and growing movement by indigenous peoples to maintain or regain their languages."

Breath of Life, as the program is more widely known, is designed to help American Indian communities meet that need. The program began at the University of California in the 1990s, organized by the Advocates for Indigenous California Language Survival.

Since then, the program has spread to Oklahoma and Washington, D.C. In 2013 the Myaamia Center was asked to provide organizational support for the D.C.-based program.

The Myaamia Center will be working closely with the Smithsonian Institution’s Recovering Voices Program, which is providing important organizational and curatorial support for the program.

Breath of Life is unique in providing archival access for native language activists and scholars. Over the course of two weeks in June of 2015, approximately 40 native community members from across the country will gather to analyze documentation on their languages and cultures in the nation's capital. They will work in the National Anthropological Archives, the collections of the National Museum of Natural History and the National Museum of the American Indian, as well as in the Library of Congress.

“Easy access to archives is one of the most important issues for native communities engaged in revitalizing their languages from documentation," Baldwin said.

Participants or teams of community members, representing a variety of different language groups, are paired with linguists serving as mentors and collectively learn about sounds, word structure and other grammatical features of their individual languages. At the end of the two weeks, participants will complete a project of their own design and present to the group before departing.

Past programs have been met with great success and stimulated much needed language activity back in the tribal communities.

“We feel honored to be able to support the Breath of Life program so participants can begin utilizing these important historical resources for community benefit," Baldwin said.

The new awards, part of the NSF-NEH Documenting Endangered Languages program, support digital documentation work on nearly 40 endangered languages.

Locations
Luxembourg
West Chester
Middletown
Hamilton
Oxford
  • Luxembourg
    Luxembourg

    John E. Dolibois European Center, Luxembourg

    One of Miami's oldest continuous study abroad programs, the Miami University John E. Dolibois Center (MUDEC) in Luxembourg offers students the opportunity to enroll in Miami classes taught by European-based and Ohio-based Miami faculty. Students enjoy a unique combination of first-class academics, engagement in the local community, and various faculty-guided and independent travel opportunities.

    Contact and emergency information for the Luxembourg Campus. Starting with general contact info on the left; additional contact and emergency information on the right.

    Château de Differdange
    1, Impasse du Château
    L-4524 Differdange
    Grand Duchy of Luxembourg
    luxembourg@MiamiOH.edu
    MiamiOH.edu/luxembourg

    217-222 MacMillan Hall
    531 E. Spring Street
    Oxford, Ohio 45056, USA

    Directions

    Main Operator: 011-352-582222-1
    Oxford-based Coordinator: 513-529-5050
    Emergency info: MiamiOH.edu/emergency

  • West Chester
    West Chester

    Voice of America Learning Center

    Located midway between Cincinnati and Dayton along I-75, the Voice of America Learning Center (VOALC) offers undergraduate and graduate courses and programs drawn from Miami's Regional and Oxford campuses. Home to Miami's MBA program, the Learning Center provides ready access to graduate programs for area educators and courses leading to the BIS degree for undergraduates.

    Contact and emergency information for the Voice of America Campus. Starting with general contact info on the left; additional contact and emergency information on the right.

    7847 VOA Park Dr.
    (Corner of VOA Park Dr. and Cox Rd.)
    West Chester, OH 45069
     
    voalc@MiamiOH.edu
    MiamiOH.edu/voalc

    Printable Floor Plan
    Directions

    Main Operator: 513-895-8862
    (From Middletown) 513-217-8862
    Emergency info: regionals.MiamiOH.edu/emergency

  • Middletown
    Middletown

    Middletown Regional Campus

    Nestled on 141 acres near I-75, Miami University Middletown offers bachelor's degrees, associate degrees, and beginning coursework for most four-year degrees. Nearby Greentree Health Science Academy immerses Miami's nursing and health information technology students in the health care experience while taking classes.

    Contact and emergency information for the Middletown Campus. Starting with general contact info on the left; additional contact and emergency information on the right.

     4200 N. University Blvd.
    Middletown, OH 45042
    regionalwebmaster@MiamiOH.edu
    regionals.MiamiOH.edu

    Printable Campus Map
    Directions

    Main Operator: 513-727-3200
    (Toll-free) 1-86-MIAMI-MID
    Office of Admission: 513-727-3216
    Campus Status Line: 513-727-3477
    Emergency info: regionals.MiamiOH.edu/emergency

  • Hamilton
    Hamilton

    Hamilton Regional Campus

    A compact, friendly, commuter campus, Miami Hamilton offers bachelor's degrees, associate degrees, and beginning coursework for most four-year degrees. Small class sizes, on-site child care, and flexible scheduling make Miami Hamilton attractive to students at all stages of life and career.

    Contact and emergency information for the Hamilton Campus. Starting with general contact info on the left; additional contact and emergency information on the right.

    1601 University Blvd.
    Hamilton, OH 45011
    regionalwebmaster@MiamiOH.edu
    regionals.MiamiOH.edu

    Printable Campus Map
    Directions

    Main Operator: 513-785-3000
    Office of Admission: 513-785-3111
    Campus Status Line: 513-785-3077
    Emergency info: regionals.MiamiOH.edu/emergency

  • Oxford
    Oxford

    Miami University, Oxford Ohio

    Nationally recognized as one of the most outstanding undergraduate institutions, Miami University is a public university located in Oxford, Ohio. With a student body of 16,000, Miami effectively combines a wide range of strong academic programs with faculty who love to teach and the personal attention ordinarily found only at much smaller institutions.

    Contact and emergency information for the Oxford Campus. Starting with general contact info on the left; additional contact and emergency information on the right.

    501 E. High St.
    Oxford, OH 45056

    Printable Campus Map
    Directions

    Main Operator: 513-529-1809
    Office of Admission: 513-529-2531
    Vine Hotline: 513-529-6400
    Emergency info: MiamiOH.edu/emergency