Skip to Page Level NavigationSkip to Page ContentSkip to Page Contact Information

Title IX Protocol - Students

(Formerly Sex-Based Offense Protocol)


I. Introduction

II. Definitions

III. Confidentiality

IV. Crime Alerts/Emergency Notification

V. Resources and Support Services

VI. Making a Report

VII. Filing a Disciplinary Complaint with the Office of Ethics and Conflict Resolution

VIII. Investigation by the Office of Equity and Equal Opportunity

IX. Retaliation

X. Legal Options

XI. Education and Prevention

Appendix A—Definitions

Appendix B—Ohio Criminal Offenses






I. Introduction

Miami University is committed to maintaining a healthy and safe learning, living, and working environment and to creating an environment that promotes responsibility, dignity, and respect in matters of sexual conduct. Sexual assault, sexual misconduct, domestic violence, dating violence, and stalking (Title IX offenses) are strictly prohibited and will not be tolerated. Any person, regardless of gender, can be a victim/survivor. This Protocol applies to both on-campus and off-campus conduct, academic, educational, co-curricular, athletic, study abroad, and other University programs. Title IX offenses include criminal offenses, such as rape, fondling, domestic violence, dating violence, and stalking as well as violations of the Code of Student Conduct—Sexual Misconduct or Physical or Mental Abuse or Harm (Section 103).

By providing resources for prevention, education, support, investigation, and a fair disciplinary process, Miami University seeks to eliminate all Title IX offenses. The University is dedicated to preventing Title IX offenses by providing:

  • Education and prevention programming informing the community about the risks and myths that contributes to violence.
  • Assistance and support including interim support measures.
  • Processes for reliable and impartial investigation and adjudication that includes appropriate disciplinary sanctions for those who commit Title IX offenses including suspension and dismissal. When a Title IX offense does occur, the University will take appropriate steps to prevent its recurrence and remedy the discriminatory effect on the reporter (and victim/survivor if different from the reporter) and others, as appropriate.

Miami's Protocol is designed to comply with applicable state and federal laws. Miami University reserves the right to modify or deviate from this Protocol when, in the sole judgment of the University, circumstances warrant, in order to protect the rights of the involved parties, or to comply with the law.

This Protocol describes how the University typically responds to reports of Title IX offenses involving students. It also:

  • Provides guidance for students who have been the victim/survivor of a Title IX offense.
  • Outlines the University's student disciplinary response to alleged conduct violations.
  • Identifies the relevant places within the University responsible for the Protocol and programs associated with it.

Ms. Rebecca Getson serves as the University's Deputy Title IX Coordinator and Sexual Assault Response Coordinator (the Deputy Coordinator) for matters related to student Title IX offenses. Ms. Getson may be reached at 104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio 45056, 513-529-1870 or getsonra@miamioh.edu. Ms. Getson will help students:

  • Access medical and mental health treatment.
  • Report the offense to the police.
  • Report the offense to the Office of Equity and Equal Opportunity for investigation and/or to the Office of Ethics and Student Conflict Resolution (OESCR) for disciplinary action.
  • Access victim/survivor support resources.
  • Assist the victim/survivor in obtaining a University no contact order, a court-issued retraining order, or other lawful order of protection.

Miami University encourages students who have been the victim/survivor of a Title IX offense to pursue criminal charges against the person or persons they believe to have committed the crime. A criminal charge and a University investigation or disciplinary complaint may be pursued at the same time. Students may request a University investigation and/or file a disciplinary complaint with or without pursuing criminal charges. Victim/survivor support and resources are available regardless of criminal charges, University investigations or University disciplinary action.

Retaliation against any person(s) who reports a crime, brings a disciplinary complaint, pursues legal action, or participates in an investigation or is a witness in any investigation or proceeding is strictly prohibited and will not be tolerated. Students who retaliate will face University disciplinary action.

Return to Top

II. Definitions

A. Title IX Offense (See Appendix A for definition and Appendix B for a list of Ohio Criminal Offenses meeting these definitions)
  • Sex Offenses: Any sexual act directed against another person, without the consent of the victim, including instances where the victim is incapable of giving consent. These offenses include Rape, Fondling, Incest, and Statutory Rape.
  • Domestic Violence
  • Dating Violence
  • Stalking
B. Code of Student Conduct—Sexual Misconduct or Physical or Mental Abuse or Harm (Section 103)

Sexual Misconduct

Any sexual conduct directed against another person, forcibly and/or against that person's will; or where the victim is incapable of giving consent. Consent may be withdrawn at any time. Prior sexual activity or relationship does not constitute consent.

Examples of Sexual Misconduct include, but are not limited to, the following:

  • Non-consensual sexual intercourse, defined as any sexual penetration, however slight, with any body part or object by any person upon any person without consent.
  • Non-consensual sexual contact, defined as any intentional sexual touching with any body part or object by any person upon any person without consent.
  • Sexual exploitation, defined as taking non-consensual, unjust or abusive sexual advantage of another. Examples include, but are not limited, to non-consensual video or audio-taping of sexual activity, going beyond the boundaries of consent (such as knowingly allowing another to surreptitiously watch otherwise consensual sexual activity) and engaging in non-consensual voyeurism.
  • Indecent exposure, defined as the exposure of the private or intimate parts of the body in a lewd manner in public or in private premises when the accused may be readily observed.

There is no consent if:

  • The accused substantially impairs the victim's judgment or control by administering any drug, intoxicant or controlled substance to the other person surreptitiously or by force, threat of force or deception.
  • The victim's ability to judge the nature of or control their own conduct is substantially impaired.
  • The victim is coerced.
  • The offender uses force or threat of force.
  • The victim is unaware the act is being committed (e.g., unconscious).
  • The victim's ability to consent is substantially impaired because of a mental or physical condition or because of age.

Other Physical Mental Abuse or Harm

Intentional or reckless acts that cause or reasonably could cause physical or mental harm to any person are prohibited. Actions that threaten or reasonably could cause a person to believe that the offender may cause physical or mental harm are also prohibited. Some examples of prohibited behavior include murder, assault, battery, domestic violence, dating violence, stalking, telephone harassment, computer harassment, threats, intimidation, physical assault or abuse, verbal abuse, and any other conduct that threatens the health or safety of any person.

Return to Top

III. Confidentiality

Miami University will preserve student confidentiality to the extent possible and allowed by law.

A. Confidential Reporting

A person may speak confidentially with certain persons in legally protected roles at Miami University including the following:

  • Women Helping Women (rape crisis counselors are available 24 hours a day at 513-381-5610 or toll-free at 877-889-5610
  • Counselors at Student Counseling Service (513-529-4634); after hours emergencies by calling the Miami University Police at 513-529-2222 or 911 and asking for the on-call counselor
  • Medical staff at the Student Health Center (513-529-3000)
  • Off-campus with clergy, counselors, and physicians, including McCullough Hyde Memorial Hospital (513-523-2111), where a Sexual Assault Nurse Examiner (SANE) is available

A confidential report will not result in a report to law enforcement or a University investigation. It will not be reported to the Deputy Coordinator or to the Office of Ethics and Student Conflict Resolution.

In addition, the University sponsors several educational and awareness campaigns throughout the academic year, including Take Back the Night; The Clothesline Project, and Walk a Mile in her Shoes. These events offer an opportunity for victims/survivors to share experiences in a private setting and are not be treated as reports.

B. Non-Confidential Reporting

Ohio law and University policy require those not in a legally protected role with knowledge of a felony to report it to law enforcement. Miami personnel, including Resident Assistants and professional residence life staff, are required to report Title IX Offenses to the Miami University Police who will, in turn, report it to the Deputy Coordinator. Reporting to the Miami University Police or other law enforcement does not require the victim/survivor to pursue criminal charges.

Title IX Coordinators

The reporter (and victim/survivor if different from the reporter) may request confidentiality. The University takes such requests seriously; however such requests may severely limit the University's ability to investigate and take reasonable action in response to a report. In such cases, the Deputy Coordinator and the University's Title IX Coordinator, Ms. Kenya Ash, will evaluate the request for confidentiality in the context of the University's commitment to provide a reasonably safe and non-discriminatory environment.

In order to evaluate a request for confidentiality, the Deputy Coordinator and the Title IX Coordinator may conduct a preliminary review into the alleged violation and weigh the request against the following factors:

  • seriousness of the alleged violation.
  • whether there have been other complaints made regarding the accused.
  • accused right to access the complaint.
  • applicability of any laws requiring disclosure.
  • availability of other information to support the alleged violation.

If the reporter (and victim/survivor if different from the reporter) insists that their privacy be protected and that their name or other identifiable information not be disclosed to the accused, the Deputy Coordinator will advise the reporter/victim/survivor of the University's limited ability to respond. An accused has a right to know the name of the reporter (and victim/survivor if different from the reporter) and information regarding the nature of the allegations in order to respond to the report; thus the University may not be able to investigate and maintain the confidentiality of the reporter (and victim/survivor if different from the reporter). The University may take other steps to limit the effects of the misconduct.

Police Reports

Police reports are open for inspection and copying under Ohio's Public Records Act. The extent to which Miami University can protect the identity of a victim/survivor contained in police reports is not absolute; however the University uses its best efforts to protect the identity of the Title IX victim/survivor and the intimate details of the report. Ohio law specifically permits the University to withhold the identity of an uncharged suspect.

FERPA

In addition, the Family Educational Rights and Privacy Act (FERPA) protects students' educational records, including reports made to the Deputy Coordinator and disciplinary complaints made to the Office of Ethics and Student Conflict Resolution. FERPA prohibits the University from releasing these records to persons outside the institution without the student's consent except in response to a lawful subpoena or as otherwise required by law. However, if the student-offender is found responsible for violating the Code of Student Conduct-Sexual Misconduct or in some cases Physical or Mental Abuse or Harm, the University may release the following information to anyone:

  • Name of the student-offender (but not the identity of the victim/survivor)
  • Code of Student Conduct violation (e.g., Section 103)
  • Sanctions imposed as a result of the disciplinary proceedings

Return to Top

IV. Crime Alerts/Emergency Notification

If a report of a Title IX Offense reveals there is an immediate threat to the health or safety of students or employees on campus or that an on-going serious or continuing threat to the campus community exists, an Emergency Notification or a Campus Crime Alert will be issued. The purpose of a Campus Crime Alert is to enable persons to protect themselves, heighten safety awareness, and seek information that will lead to an arrest and conviction of the perpetrator. The victim's/survivor's name and other personally identifying information will NOT be included in any Emergency Notification or Crime Alert.

For more information on the Clery Act, Campus Crime Alerts, and Emergency Notifications, go to http://www.miamioh.edu/campus-safety/annual-report/index.html.

Reports of sexual assault, domestic violence, dating violence, and stalking are included in the Annual Security and Fire Safety Report/Crime Statistics at http://www.miamioh.edu/campus-safety/crime-stats/index.html.

Return to Top

V. Resources and Support Services

Miami University provides a number of resources and support services to any student who has been the victim/survivor of a Title IX Offense. Students are encouraged to seek support and obtain medical attention.

A. Medical and Counseling Resources
1. Medical Treatment

A person who has been the victim/survivor of an offense is urged to seek appropriate medical evaluation immediately, ideally within 96 hours of the incident.

For life-threatening conditions, call 911 (9-911 from a campus phone) or go to the nearest hospital emergency department. In Oxford, McCullough Hyde Memorial Hospital has a trained Sexual Assault Nurse Examiner (SANE) who can help.

2. Medical—Legal Evidence Collection

A person who has experienced sexual assault or sexual misconduct is encouraged to request collection of medical/legal evidence. Prompt collection of physical evidence is essential should a person later decide to pursue criminal prosecution and/or a civil action. Collection of evidence may involve interaction with police and a police report.

If the sexual assault or sexual misconduct occurred within 96 hours, a free and confidential exam can be administered at local hospitals. The sooner the sexual assault or sexual misconduct is reported, the more likely evidence will still be present. "Date rape" drugs, including rohypnol and GHB, may still be present in the victim/survivor's system and should be tested for if the victim/survivor believes they may have been drugged. To help preserve evidence, the victim/survivor is encouraged to put any soiled clothes in a paper (not plastic) bag, and to refrain from the following:

  • Bathing or douching
  • Washing hands or face
  • Urinating
  • Drinking any liquids
  • Smoking, eating, or brushing teeth (including mouthwash and flossing)

If an individual is uncertain about whether or not they want to report what has occurred, they can still have evidence collected. In cases of sexual assault or severe injuries, the police will be called to the hospital. The survivor can decide whether or not to speak with the police at that time to officially report what has happened.

While evidence may be collected anonymously (i.e., without the survivor's name attached to it) and/or when there is no report made to police, these cases are handled differently. A discussion about the merit of collecting evidence "anonymously" and in instances where the survivor does not want to report should be discussed with medical personnel and/or an advocate.

Questions about evidence collection can be directed to Women Helping Women to at 513-381-5610 or 877-889-5610 or the Sexual Assault Nurse Examiner (SANE) at McCullough Hyde Memorial Hospital.

Medical-Legal Evidence Collection for Domestic Violence, Dating Violence and/or Stalking

A person who has experienced domestic violence, dating violence, or stalking is encouraged to request collection of medical-legal evidence. Prompt collection of physical evidence is essential should a person later decide to pursue criminal prosecution and/or a civil action. Collection of evidence may involve interaction with police and a police report.

A person who has experienced domestic violence or dating violence should seek prompt medical care and documentation of any injuries. To help preserve evidence, the victim is encouraged to put any soiled cloths in a paper (not plastic) bag, and to refrain from the following:

  • Bathing or douching
  • Washing hands or face
  • Urinating
  • Drinking any liquids
  • Smoking, eating, or brushing teeth (including mouthwash and flossing)

A person who has experienced stalking should retain all communications from their stalker including email, voice-mail, and text-messages.

3. Confidential Counseling Resources

Counselors at a variety of agencies both on and off campus can help a person decide what steps to take, such as seeking medical attention, preserving evidence, obtaining counseling, and reporting to authorities. Information, support and advice are available for anyone who wishes to discuss issues related to Title IX Offenses, whether or not a Title IX Offense has actually occurred, whether or not the person seeking information has been a victim/survivor of a Title IX Offense, has been accused of a Title IX Offense, is a witness or other affected person.

On Campus*

  • Oxford Campus Student Counseling Service, 513-529-4634 (normal business hours)
  • Hamilton Campus Counseling, 513-785-3211
  • Middletown Campus Counseling, 513-727-3431
  • On-call University counselors (through University police dispatcher), 513-529-2222

* Professional staff members who are legally obligated to maintain confidentiality work at these offices. Meeting with one of these staff members does not begin the reporting process (see Section VI).

These medical and counseling services are also available to accused students and witnesses.

Off Campus

Crisis intervention is available to victims/survivors 24 hours a day by calling the independent Women Helping Women at 513-381-5610 or toll-free at 877-889-5610.

Domestic violence, dating violence and stalking - Women's Shelter: Dove House, YMCA Hamilton, 244 Dayton St., Hamilton, OH at 1-800-618-6523.

B. Interim Support Measures

Miami University provides a number of interim support services, upon request, to students who have been victims/survivors of Title IX Offenses. Students may, upon request, obtain interim support services, such as changing academic, residential, working, and transportation circumstances from the Deputy Coordinator. No police report, disciplinary complaint or investigation need occur before this option is available. The Deputy Coordinator will exercise discretion and sensitivity about sharing the identity of the victim/survivor when arranging for interim support services. A victim/survivor can access these services at any time, even if the student initially declined the service.

These services include the following:

  • Providing the victim/survivor with a temporary safe space within the University residence halls (available to Oxford students)
  • Changing residence hall assignments so that neither party shares the same residence hall (available to Oxford residential students)
  • Changing class assignments so that the parties do not share the same classes (available to instructional staff and students)
  • Providing academic support services including tutoring
  • Changing the students' work situation
  • Transportation/parking options
  • Prohibiting any contact between the parties
  • Assisting the victim/survivor in obtaining a University no contact order or a court-issued restraining order or other lawful order of protection

To access interim support services, contact Ms. Rebecca Getson at 104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio, 45056, getsonra@miamioh.edu or 513-529-1870. She is available during regular business hours throughout the year to meet with students who need information or guidance about Title IX Offenses. Students will become aware of support, medical services, and reporting options.

C. Immigrants or International Student Visa Information

There are certain legal protections available to immigrants or international students in the form of Visas, particularly the U visa and the T visa. The U visa provides temporary legal status and work eligibility for victim/survivors of certain crimes (including domestic violence, sexual assault, human trafficking, involuntary servitude, and other offenses). The T visa provides victim/survivors of human trafficking and immediate family members with temporary legal status and work eligibility. These visas can be applied for when agreeing to assist law enforcement, unless an individual meets one of the exceptions. Additional information is available through the U.S. Department of Homeland Security U.S. Citizenship and Immigration Services: www.uscis.gov. For assistance, with this or other immigrant status questions, please contact Women Helping Women, 513-381-5610 or toll-free at 877-889-5610, or Legal Aid Society of Southwest Ohio, 513-241-9400 or toll-free 1-800-582-2682.

D. Legal Assistance

Legal Aid Society of Southwest Ohio, 513-241-9400 or toll-free 1-800-582-2682. The Legal Aid Society of Southwest Ohio provides legal services to those struggling to recover from domestic violence, sexual assault, and stalking. Legal services include restraining orders, child support, custody, divorce, visitation restrictions, visa adjustments, and division of debts and property.

E. Protection Orders

Women Helping Women, 513-381-5610, the Miami University Police Department, 911(emergency) or 513-529-2222, and the Deputy Coordinator, 513-529-1870, are all available to assist the student in obtaining a University no contact order or a court-issued restraining order or other lawful order of protection.

After a protection order is issued, the protected party should provide a copy of the court order to the Dean of Students Office, 110 Warfield Hall, Miami University, Oxford and the Miami University Police Department. Students on the regional campuses should provide a copy of the court order to the Regional Campus Sr. Associate Dean of Students and campus security-Securitas. Any violation of the court order should be promptly reported to the police.

Return to Top

VI. Making a Report

A. Making a Report

Students who have been the victim/survivor of a Title IX Offense are encouraged to promptly report the incident to the police and/or the Deputy Coordinator. If the victim/survivor is incapacitated, for any reason, and unable to report, a report should be made on behalf of the victim/survivor. Reports may be made by victims/survivors or others on their behalf. The Miami University Police will promptly inform Ms. Rebecca Getson, Deputy Coordinator, at 104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio 45056, getsonra@miamioh.edu or 513-529-1870 and vice versa.

Note: If a person is dealing with a stalker or domestic/dating violence situation, it is important to take precautions when accessing any kind of support. In some circumstances, stalkers and/or abusers may access phone or computer records. When possible, people in these situations may want to use public computers or phones to seek out information. It is also good to safeguard your information by frequently changing passwords to random, unpredictable ones. It may also be helpful to think about steps that can be taken to keep information away from individuals (e.g., keeping things with a friend or getting mail at a different address).

B. Limited Amnesty

While the University does not condone underage drinking or violation of other University policies, it considers reporting Title IX Offenses to be of paramount importance. To encourage reporting and adjudication of Title IX Offenses, Miami University extends limited amnesty to students who have been victims/survivors of a Title IX Offense. The University will generally not seek to hold the student responsible for a violation of the law (e.g., underage drinking) or the Code of Student Conduct during the period immediately surrounding the offense.

C. Reporting to the Miami University Police Department/Off-campus Police

For a Title IX Offense that occurred on campus, contact the Miami University Police Department directly at 911 (or 9-911 from a campus phone) or 513-529-2222 (non-emergency) to file a police report. Miami University Police officers will respond quickly, with sensitivity and compassion (See Promises to Victims of Crime at http://www.units.miamioh.edu/police/safety-tips-resources-and-services/services-offered). To report an offense that occurred off-campus, contact the local police in the area the offense occurred or call 911 (emergency). Upon request, the Miami University Police will assist victims/survivors in obtaining protection or restraining orders.

Upon request, the Miami University Police, the Office of Ethics and Student Conflict Resolution or Rebecca Getson, the Coordinator, will assist students in notifying the Oxford Police or other appropriate police department of an off-campus sexual assault.

In general, non-consensual sexual conduct may constitute a crime. While Ohio law does not define consent, it provides the following is not consent*:

  • If the offender substantially impairs the victim's judgment or control by administering any drug, intoxicant or controlled substance to the other person surreptitiously or by force, threat of force or deception.
  • The victim's ability to judge the nature of or control their own conduct is substantially impaired.
  • The victim is coerced.
  • The offender uses force or threat of force.
  • The victim is unaware the act is being committed (e.g. unconscious).
  • The victim's ability to consent is substantially impaired because of a mental or physical condition or because of advanced age.

* This is a non-exhaustive list and is not intended to provide legal advice. Persons should consult with law enforcement and prosecutors for advice.

Title IX Offenses reported to the Miami University Police are shared with Rebecca Getson, the Deputy Coordinator and offenses reported to Ms. Getson will be reported to the Miami University Police if the alleged offense occurred on campus and to the appropriate law enforcement unit if the offense occurred off campus. The Miami University Police, the Deputy Coordinator and the Oxford Police Department share information about sex-based offenses on a need-to-know basis under an Information Sharing Agreement that may be found at http://www.units.miamioh.edu/police/sites/edu.police/files/mutualaid/OPDMUPDSharingAgreement.pdf (102 KB).

Please note, a delay in reporting to police could weaken or result in a loss of evidence used to determine whether an individual is responsible for an offense. Individuals may have up to 20 years to file a sexual assault report with the police.

D. Report to the Deputy Coordinator

Victims/Survivors and others may elect to report the offense directly to Ms. Rebecca Getson, the Deputy Coordinator, at 104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio 45056, 513-529-1870 or getsonra@miamioh.edu. Upon request, she will:

  • Assist the student in immediately attending to any medical needs. The Deputy Coordinator can arrange for a professional staff member to accompany the student to the hospital if requested by the student.
  • Assist the student in contacting a support person such as a friend or parent if desired.
  • Assist the student in obtaining a University no contact order or a court-issued restraining order or other lawful order of protection.
  • Provide information on medical and psychological resources available.
  • Provide a temporary safe space within the University residence halls (available to Oxford students).
  • Change residence hall assignments so that the parties do not share the same residence hall (available to Oxford residential students).
  • Change class assignments so that the parties do not share the same classes (available to instructional staff and students).
  • Provide academic support services including tutoring.
  • Change working conditions.
  • Provide transportation/parking options.
  • Assist the student in filing a complaint with the Miami University Police if on- campus and Oxford Police or other appropriate police department if off-campus. The Deputy Coordinator is required by law to notify appropriate law enforcement authorities of any sexual assault, domestic violence, dating violence, and stalking reported to her.
  • Inform the student of the right to pursue a disciplinary complaint against an accused student with the Office of Ethics and Student Conflict Resolution. If the accused is someone other than a student (e.g., a University employee, vendor, contractor or subcontractor), the Deputy Coordinator will inform the student of the right to pursue a complaint using the appropriate University process. The University's disciplinary processes address a much broader range of offenses than the criminal law.
  • Inform the student of the option to have the matter investigated by the Office of Equity and Equal Opportunity and provide periodic updates on the status of any investigation.
  • If the accused is a student at another college or university, the Deputy Coordinator will assist the student in reporting the conduct to the accused's home school.

Reporters (and the victim/survivor if different from the reporter) may request confidentiality. The University takes such requests seriously; however, such requests may severely limit the University's ability to investigate and take reasonable action in response to a report. In such cases, the Deputy Coordinator, in consultation with the Title IX Coordinator, will evaluate the request for confidentiality in the context of the University's commitment to provide a reasonably safe and non-discriminatory environment.

In order to evaluate a request for confidentiality, the Deputy Coordinator, in consultation with the University's Title IX Coordinator, Ms. Kenya Ash, Director of the Office of Equity and Equal Opportunity, Hanna House, 513-529-7157 or ashkd@miamioh.edu, may conduct a preliminary review into the alleged violation and may weigh the request against the following factors:

  • The seriousness of the alleged violation.
  • The circumstances suggest there is an increased risk of the alleged perpetrator committing additional acts of sexual assault or other Title IX offenses.
  • Whether there have been other reports made regarding the alleged perpetrator, including a history of arrests or a record of sexual misconduct at prior institutions.
  • Whether the alleged perpetrator has threatened the victim/survivor or others.
  • Whether the sexual assault or other Title IX Offense was conducted by multiple persons.
  • Whether the circumstances suggest there is an increased risk of future acts under similar circumstances (e.g., a pattern of behavior).
  • Whether the sexual assault or other Title IX Offense involved the use of a weapon.
  • The accused's right to access the victim/survivor's identity.

If the reporter (or victim/survivor if different from the reporter) insists that their privacy be protected and that their name or other identifiable information not be disclosed to the accused, the Deputy Coordinator will advise the victim/survivor of the University's limited ability to respond to the report. A respondent has a right to know the name of the reporter (and victim/survivor if different from the reporter) and information regarding the nature of the allegations in order to defend against the report; thus the University may not be able to both investigate a report and maintain the confidentiality of the reporter (and victim/survivor if different from the reporter). The University may take other steps to limit the effects of the alleged harassment or discrimination and prevent its recurrence.

Return to Top

VII. Filing a Disciplinary Complaint with the Office of Ethics and Conflict Resolution

If the accused is a Miami student, students may file a disciplinary complaint with the Office of Ethics and Student Conflict Resolution (OESCR), at 11 Warfield Hall, Miami University, Oxford, Ohio 45056 or 513-529-1417. Criminal investigations/prosecutions do not determine whether a violation of the Code of Student Conduct has occurred. Disciplinary action generally cannot begin without disclosing the victim/survivor's identity. The University reserves the right to pursue disciplinary action if the University believes there is sufficient information to proceed without the participation of the victim/survivor.

Students can file a disciplinary complaint with OESCR without pursuing criminal charges or a Title IX investigation with the Office of Equity and Equal Opportunity. The purpose of these disciplinary proceedings is to provide a prompt, fair and impartial investigation and resolution of the complaint(s). Disciplinary complaints may be filed with the Office of Ethics and Student Conflict Resolution at any time the accused is a student at Miami University.

Summary Suspensions—An accused student may be summarily suspended from campus pending the final outcome of the disciplinary proceedings. Summary suspension hearings are typically held within the first 48 hours of the filing of a disciplinary complaint. Summary suspensions may prohibit the student from all or part of university property and activities or permit the student to remain only under specified conditions (e.g., no-contact orders). See the Code of Student Conduct for full details on Summary Suspensions without Prior Notice or Hearing and Summary Suspension With Notice and Hearing.

Disciplinary Hearings—Disciplinary hearings for Title IX Offenses will be held before a trained Administrative Hearing Panel (two faculty and one staff member). The hearings are designed to provide a prompt, fair and impartial investigation and resolution of the complaint. The hearings are conducted by people who receive annual training on issues related to Title IX Offenses and on conducting a hearing process that protects the safety of students and promotes accountability.

Both the accuser and the accused are entitled to the same opportunity to file a written statement, to submit information and to present relevant witnesses. Both the accuser and the accused are entitled to access information that will be used at the hearing, to present relevant witnesses and other information and to have others present, including an advisor of their choice, during the hearing, and to appeal. Confidential medical/counseling records and information regarding the victim's/survivor's sexual history with others will not be provided to the accused and is not admissible at any disciplinary proceeding. The questioning of the victim/survivor will be conducted through the Administrative Hearing Panel.

The University will accommodate concerns for personal safety, well-being, and/ or concerns regarding confrontation among the complainant (and the victim/survivor if different from the complainant), the accused student(s) and other witnesses by providing separate facilities, by using a visual screen or permitting participation by video phone, closed circuit TV, video conferencing, written statement or other means.

Standard of Review—The standard of review used to determine responsibility on campus is a “preponderance” standard. This determination is based on the greater weight of the information and does not require a standard beyond a reasonable doubt. The policies, procedures, and sanctions outlined in the Code of Student Conduct apply to all violations of the Code of Student Conduct. The Code of Student Conduct can be found in the Student Handbook on the University’s website at http://miamioh.edu/student-life/oescr/code-of-conduct/index.html.

Disciplinary Sanctions—Sanctions against a student whom has violated the Sexual Misconduct or Physical or Mental Abuse or Harm section of the Code of Student Conduct include suspension and dismissal and vary depending on the severity of the violation and the accused conduct history. The recommended sanction for Title IX Offenses is often dismissal. Other sanctions include suspension, expulsion from campus housing, educational intervention, no-contact orders, and restrictions from participating in intercollegiate athletics or extracurricular activities. Both the accuser and the accused will be simultaneously informed in writing of the outcome of each stage of the disciplinary proceedings and of their right to appeal.

Appeal Process—Both the accuser and accused have the right to appeal on the basis of alleged procedural error, new information and/or inappropriate sanction using the appeal process in the Code of Student Conduct.

Interests of the Accused—It must be recognized that the accused person in a University investigation has legal and other rights, and that complaints in which each of the parties are members of the campus community are the most ethically and legally complex. A presumption of responsibility should not be made as the result of any allegations. In the event that a student is accused of a Title IX Offense and a disciplinary complaint is filed, the accused will be encouraged to seek advice from a member of the University community and is entitled to the same information as the accuser. Counseling and/or support are available to the accused student through the University’s Student Counseling Service. An accused student has a right to know the name of the reporter (and victim/survivor if different from the reporter) and information regarding the nature of the allegations in order to respond to the complaint; thus the University may not be able to pursue discipline and maintain the confidentiality of the reporter (and victim/survivor if different from the reporter). The University may take other steps to limit the effects of the alleged harassment or discrimination and prevent its recurrence.

Timeline—The University is committed to addressing all complaints of sexual misconduct and/or physical or mental abuse or harm in a prompt and equitable manner. Upon receipt of a complaint, the Office of Ethics and Student Conflict Resolution will generally conduct its initial review and assessment within 1 to 3 days, the Procedural Review within 3-5 days, and the disciplinary hearing within 21 calendar days. Appeals will be typically conducted within 21 calendar days following the disciplinary hearing. These timelines may be extended based upon the complexity, severity and extent of the misconduct or for good cause. The timelines may also be affected by the winter or spring break period and summer or winter terms.

Expectations for Complainants and Accused Persons

See the Code of Student Conduct for full details on the Office of Ethics and Student Conflict Resolution process.

Return to Top

VIII. Investigation by the Office of Equity and Equal Opportunity

In the event the student chooses not to file a disciplinary complaint or prefers to have the matter investigated by the University through the Office of Equity and Equal Opportunity (OEEO), the Deputy Coordinator will seek the victim/survivor’s consent to investigate the report. If the student consents to the investigation, the OEEO will investigate as provided in Miami's Policy Prohibiting Harassment and Discrimination (http://www.units.muohio.edu/oeeo/employment-recruitment/resources-search-committees/policy-prohibiting-harassment-and-discrimination).

An investigation will not begin without the consent of the student unless the Deputy Coordinator in consultation with the Title IX Coordinator determines circumstances warrant an investigation. The request for confidentiality will be evaluated in the context of the University’s obligation to provide a safe and nondiscriminatory environment for all students. The request for confidentiality will be weighed against the nature of the alleged assault (e.g., use of force or threat of force, pattern of behavior, alleged use of “date rape” drugs), whether there have been other complaints against the same person and the accused’s right to access to the complaint. If the victim/survivor insists that their privacy be protected and that their name or other identifiable information not be disclosed to the accused, the  Deputy Coordinator will advise the victim/survivor of the University’s limited ability to respond to the report. An accused has a right to know the name of the reporter (and victim/survivor if different from the reporter) and information regarding the nature of the allegations in order to defend against the report; thus the University may not be able to both investigate the report and maintain the confidentiality of the reporter (and victim/survivor if different from the reporter). 

The University may take other steps to limit the effects of the alleged assault and prevent its recurrence.

If the victim/survivor has consented to an investigation, the investigator from the OEEO will meet with the reporter to discuss the investigation and review the details of the allegation and to explain the subsequent steps involved in a Title IX investigation.

Immediate Response. The OEEO investigator, working with the Deputy Coordinator, may initiate an immediate response to separate the accuser and accused from engaging each other in common areas, residence halls, campus buildings, and student activities. The  Deputy Coordinator will outline options to change the accuser’s or the accused's academic, living, working, and/or transportation situations if those changes are requested by the accuser or accused and are reasonably available. The Deputy Coordinator has the discretion to remove the accuser or accused from a hostile living situation.

A. Investigation

The investigator will review the report. If the report alleges potential criminal conduct and the police have not been notified, the investigator will notify the University Police and the  Deputy Coordinator, Rebecca Getson.

The investigator will inform both parties of the respective time and place of the interviews of the parties and any witnesses. Contact between the parties will be limited to necessity. During this stage of investigation, both the accuser and the accused have the right to be accompanied by an advisor, including an attorney.

The OEEO investigation is designed to provide a prompt, fair and impartial investigation of the report. The investigation is conducted by persons who receive annual training on issues related to Title IX Offenses and on conducting an investigation that protects the safety of students and promotes accountability.

Both the reporter (and the victim/survivor if different from the reporter) and the accused are entitled to the same opportunity to file a written statement, to submit information and to present relevant witnesses. Confidential medical/counseling records and information regarding the victim/survivor’s sexual history with others will not be provided to the accused.

The purpose of the investigation is to ascertain to a reasonable cause whether a Title IX Offense occurred and what responses need to occur. The standard of review used to determine responsibility on campus is a “preponderance” standard. This determination is based on the greater weight of the information and does not require a standard beyond a reasonable doubt. At the conclusion of the investigation, the investigator will prepare a written report of the findings of the investigation.

During any stage of the investigation, if the investigator reasonably suspects that the accused poses an imminent threat of harm or disruption to the campus community, the investigator will notify the Miami University Police, the Coordinator and the Dean of Students, who may initiate the summary suspension process under the Code of Student Conduct to immediately remove the accused from campus and/or impose other restrictions.

B. Remedial Action

If the investigation finds by the preponderance standard that a Title IX Offense did occur, the University will take immediate steps to eliminate any hostile environment that has been created, prevent any further Title IX Offenses and prevent retaliation. Additional remedial action including counseling, no-contact orders, and/or required education/training may also be provided. Following the investigation under Miami’s Policy Prohibiting Harassment and Discrimination, disciplinary action against the accused may be initiated by either the victim/survivor or by the Office of Equity and Equal Opportunity.

Return to Top

IX. Retaliation

Any retaliatory action or conduct taken by any person against a person who has sought relief under this Protocol is strictly prohibited and will be regarded as a distinct violation of the University's Policy Prohibiting Harassment and Discrimination and/or a violation of the Code of Student Conduct if the person engaged in retaliatory action is a student.

Return to Top

X. Legal Options

In addition to University disciplinary action, a person who engages in a Title IX Offense may be the subject of criminal prosecution and/or civil litigation. A police report must be made for criminal prosecution to be considered by the local prosecuting attorney. The chances of successful prosecution are greater if the report is timely and is supported by the collection of medical and/or legal evidence.

The Legal Aid Society of Southwest Ohio, 513-241-9400 or toll-free 1-800-582-2682, provides legal services to those struggling to recover from domestic violence, sexual assault, and stalking.

Complaints may also be filed with the United States Department of Education Office for Civil Rights or by consulting an attorney at the person's own expense. See http://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/docs/howto.html.

Return to Top

XI. Education and Prevention

The Division of Student Affairs creates, supports, and evaluates education and support programs aimed at the eradication of Title IX Offenses involving members of the Miami student community. To support these programs, the Deputy Coordinator will coordinate Title IX Offense education and prevention programs. Through this commitment, the Division of Student Affairs shall educate students about the following:

  • Title IX Offense Protocol and the University's commitment to enforce it.
  • Steps to minimize individual risk of sexual assault, sexual misconduct, domestic violence, dating violence and stalking.
  • Process and responsibility for reporting Title IX Offenses.
  • Awareness and resources for students who have been victim/survivors of Title IX Offenses and for those accused of Title IX Offenses.
  • How to be a knowledgeable and supportive peer presence, including bystander intervention education.
  • On-going wellness promotion programs that address issues including but not limited to sexual health and wellness, drug and alcohol education.

Miami University requires all new incoming students to complete an online education program, Haven-Understanding Sexual Assault, through the education technology company Everfi. Haven uses a population-level approach to educate all students on the issues associated with sexual assault and relationship violence, taking into account their unique perspectives and experiences, providing:

  • Key definitions and statistics.
  • Reflective and personalized content.
  • Bystander skills and confidence-building strategies.
  • Campus-specific policies, procedures and resources.
  • Rich data summaries to inform future programming.

The Miami University Police foster a safe campus environment by doing the following:

  • Providing safety and security patrols as part of regular University police/regional campus security responsibilities.
  • Including Title IX Protocol information on its website and directly to victim/survivors who elect to file a police report.
  • Accurately maintaining and reporting statistics of Title IX Offenses as required by the Jeanne Clery Campus Security Act.
  • Working with Facilities Management to provide adequate lighting on campus.
  • Working with Telecommunications to provide sufficient emergency phones on campus.

Other information sources including the following:

Office of Student Wellness

Return to Top

Appendix A—Definitions

Sex Offenses

Any sexual act directed against another person, without the consent of the victim, including instances where the victim is incapable of giving consent.

  • Rape—The penetration, no matter how slight, of the vagina or anus with any body part or object, or oral penetration by a sex organ of another person, without the consent of the victim.
  • Fondling—The touching of the private body parts of another person for the purpose of sexual gratification, without the consent of the victim, including instances where the victim is incapable of giving consent because of his/her age or because of his/her temporary or permanent mental incapacity.
  • Incest—Nonforcible sexual intercourse between persons who are related to each other within the degrees wherein marriage is prohibited by law.
  • Statutory Rape—Nonforcible sexual intercourse with a person who is under the statutory age of consent.
Domestic Violence

A felony or misdemeanor crime of violence committed by:

  • A current or former spouse or intimate partner of the victim.
  • A person with whom the victim shares a child in common.
  • A person who is cohabitating with or has cohabitated with the victim as a spouse or intimate partner.
  • A person similarly situated to a spouse of the victim under the domestic or family violence occurred. or
  • Any other person against an adult or youth victim who is protected from that person's acts under the domestic or family violence laws of the jurisdiction in which the crime of violence occurred
Dating Violence

Violence committed by a person who is or has been in a social relationship of a romantic or intimate nature with the victim.

  • The existence of such a relationship shall be determined based on the reporting party's statement and with consideration of the length of the relationship, the type of relationship, and the frequency of interaction between the persons involved in the relationship.

For the purpose of this definition—

  • Dating violence includes, but is not limited to, sexual or physical abuse or threat of such abuse.
  • Dating violence does not include acts covered under the definition of domestic violence.
Stalking

Engaging in a course of conduct directed at a specific person that would cause a reasonable person to:

  • Fear for the person's safety or the safety of others; or
  • Suffer substantial emotional distress

For the purpose of this definition—

  • Course of conduct means two or more acts, including but not limited to, acts in which the stalker directly, indirectly, or through third parties, by any action, method, device, or means follows, monitors, observes, surveils, threatens, or communicates to or about, a person, or interferes with a person's property.
  • Substantial emotional distress means significant mental suffering or anguish that may, but does not necessarily, require medical or other professional treatment or counseling.
  • "Reasonable person" means a reasonable person under similar circumstances and with similar identities to the victim.
Consent

Sexual conduct requires consent. Under the Code of Student Conduct, consent must be voluntary. An individual cannot consent who is substantially impaired by any drug or intoxicant; or who has been compelled by force, threat of force, or deception; or if the accused substantially impairs the victim/survivor's judgment or control by administering any drug, intoxicant or controlled substance to the other person surreptitiously or by force, threat of force or deception; or who is unaware that the act is being committed; or whose ability to consent is impaired because of a mental or physical condition; or who is coerced by supervisory or disciplinary authority. Consent may be withdrawn at any time. Prior sexual activity or relationship does not, in and of itself, constitute consent.

Return to Top

Appendix B—Ohio Criminal Offenses

Sex Offenses

Ohio Revised Code 2907.02 – Rape
Ohio Revised Code 2907.03 – Sexual Battery
Ohio Revised Code 2907.05 – Gross Sexual Imposition

Non-Forcible Sex Offenses

Ohio Revised Code 2907.03 – Sexual Battery
Ohio Revised Code 2907.04 – Unlawful Sexual Conduct w/a Minor

Domestic Violence

Ohio Revised Code 2919.25 – Domestic Violence

Dating Violence

Ohio Revised Code 2903.11 – Felonious Assault
Ohio Revised Code 2903.12 – Aggravated Assault
Ohio Revised Code 2903.13 – Assault
Ohio Revised Code 2903.14 – Negligent Assault
Ohio Revised Code 2905.01 – Kidnapping
Ohio Revised Code 2905.02 – Abduction
Ohio Revised Code 2905.03 – Unlawful Restraint
Ohio Revised Code 2917.11 – Disorderly Conduct

Stalking

Ohio Revised Code 2903.21 – Aggravated Menacing
Ohio Revised Code 2903.211 – Menacing by Stalking
Ohio Revised Code 2903.22 – Menacing
Ohio Revised Code 2917.21 – Telecommunications Harassment

Return to Top

Title IX Protocol - Students
针对《教育法修正案》第九条的行为准则

(原针对涉性违法的行为准则)


一、序言

二、术语定义

三、保密

四、犯罪预警/紧急通知

五、资源及援助服务

六、检举揭发

七、向道德规范与冲突化解办公室递交违纪投诉

八、平等与机会均等办公室开展调查

九、报复

十、法律途径

十一、教育及防范

附件 A——术语定义

附件 B——俄亥俄州刑事犯罪行为






一、序言

迈阿密大学致力于维护健康、安全的教学、生活和工作环境,创造在性行为方面负责任、自尊自重、尊重他人的氛围。严格禁止且决不容忍性侵害、不当性行为、家庭暴力、恋爱暴力和跟踪骚扰(违反《教育法修正案》第九条的行为)。不论男性、女性,任何人都有可能成为受害者/幸免者。本行为准则适用于校园内和校园外的行为、学术、教学、联课活动、体育运动、海外留学及迈阿密大学的其他活动。违反《教育法修正案》第九条(以下简称“第九条”)的行为不仅包括刑事犯罪,如强奸、猥亵、家庭暴力、恋爱暴力和跟踪骚扰,还包括《学生行为守则》“不当性行为、肉体或精神虐待或伤害”(第 103 条)条款所提及的违规行为。

为了杜绝违反“第九条”的行为的发生,迈阿密大学采取预防、教育、援助、调查和公平的纪律处分程序等措施。迈阿密大学致力于通过以下措施防范违反“第九条”的行为:

  • 开展教育和预防活动,告知迈阿密大学内人员可能导致违规行为的风险因素及潜在危险。
  • 采取包括应急支援行动在内的援助和支持。
  • 采用公正可靠的调查和裁决程序,包括对违反“第九条”的当事人给予适当违纪处罚(包括停学和开除)。假若确实发生违反“第九条”的行为,迈阿密大学会采取适当的措施防止同类事件再次发生,并适当地补偿检举揭发者和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)以及其他人等。

为遵守本州及联邦适用法律,迈阿密大学特制定本准则。迈阿密大学保留在环境情况许可的条件下自行决定修改或变更本准则的权力,以便保护当事人的利益或遵守法律规定。

本准则阐述了迈阿密大学在接到学生“第九条”违法检举后的一般性处理程序。本准则也:

  • 为违反“第九条”的行为中的受害学生/幸免学生提供指导。
  • 简要概括迈阿密大学对涉嫌违法学生采取的训诫处理。
  • 说明了迈阿密大学内部负责本准则及与本准则相关项目事务的部门。

Rebecca Getson 女士担任迈阿密大学“第九条”代理协调员及性侵害处理协调员(代理协调员),处理涉及学生的违反“第九条”的行为。Getson 女士联系地址:104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio 45056;电话号码:513-529-1870;电子邮件:getsonra@miamioh.edu。Getson 女士会帮助学生:

  • 获取医护治疗和心理治疗。
  • 向警察报案。
  • 向平等与机会均等办公室检举违规行为以便调查,和/或向道德规范与学生冲突化解办公室 (OESCR) 揭发违规行为以便实施违纪处分。
  • 获取受害者/幸免者援助资源。
  • 协助受害者/幸免者取得迈阿密大学签发的禁止接触命令、法院签发的约束令或其他具有法律效力的保护令。

迈阿密大学鼓励学生对其所认定的违法行为实施者(等)提出刑事指控。可同时发起刑事指控、要求迈阿密大学展开调查、提出违纪投诉。学生可以要求迈阿密大学展开调查和/或提出违纪投诉,同时发起/不发起刑事指控。不论是否发起刑事指控,也不论迈阿密大学是否开展调查或实施违纪处分,受害者/幸免者都会得到援助,获得相关帮助。

严格禁止且决不容忍报复检举揭发犯罪行为、提出违纪投诉、采取法律行动,或是参与调查、在任何调查或程序中作证的任何人。迈阿密大学会对采取报复行动的学生实施违纪处分。

返回网页顶部

二、术语定义

1、违反“第九条”的行为(请请参阅附件 A 了解此等行为的界定,附件 B 罗列了符合上述界定的俄亥俄州刑事犯罪行为)
  • 性侵犯:未经受害者同意强制对其实施性行为,包括受害者不具备能力表示同意意思的情况。此等犯罪行为包括强奸猥亵乱伦以及法定强奸
  • 家庭暴力
  • 恋爱暴力
  • 跟踪骚扰
2、《学生行为守则》——不当性行为、肉体或精神虐待或伤害(第 103 条)

不当性行为

强迫受害者和/或不顾受害者意愿,对受害者实施性行为,包括受害者不具备能力表示同意意思的情况。已表示的同意意思可随时撤销。先前的性行为或性关系不构成同意意思。

性行为不当的实例包括但不限于以下几种:

  • 未经同意的性交:界定为对任何他人实施的非两相情愿的身体或物体奸入行为,不论程度轻重。
  • 未经同意的性接触:界定为对任何他人实施以性为目的的非两相情愿的身体或物体性接触行为。
  • 性奴役:界定为对他人采取的非两相情愿的、不正当的或虐待性性行为的行为。实例包括但不限于在非两相情愿的情况下录制性行为视频或音频、超出知情同意范围(如故意允许他人私下观看两相情愿的性行为)、实施非他人意愿的窥阴。
  • 有伤风化的裸露:界定为在公众场所或私人处所可轻易被观察到的受指控一方以下流手段裸露身体隐私部位的行为。

以下情况视为未经同意:

  • 受指控一方暗地给受害者或强迫、以使用暴力威胁或欺骗受害者服用任何药物、致醉物或管制物质,从而严重影响受害者的判断力或控制力。
  • 受害者判断自身行为性质或控制自身行为的能力受到严重影响。
  • 受害者遭受胁迫。
  • 违法者使用暴力或威胁使用暴力。
  • 受害者未察觉违法行为(如无意识状态)。
  • 受害者由于年龄、身体状况或精神状态等因素而致使其表示同意意思的能力遭到严重影响。

其他身体、精神虐待或伤害

禁止对他人造成或按逻辑有可能造成身体或精神伤害的故意或鲁莽行为。禁止威胁他人或按逻辑有可能致使他人相信违法者会造成身体或精神伤害的行为。禁止行为的一些实例包括谋杀、人身侵犯、殴打、家庭暴力、恋爱暴力、跟踪骚扰、电话骚扰、计算机骚扰、威胁、恐吓、人身侵犯或虐待、言语侵犯及任何其他威胁他人健康或安全的行为。

返回网页顶部

三、保密

迈阿密大学会尽可能依法为学生保密。

1、秘密检举

任何人均可以以受法律保护的身份与迈阿密大学的相关人员进行私下沟通,这些人员包括:

  • 女性互助人员(全天 24 小时均可拨打电话 513-381-5610 或拨打免费电话 877-889-5610 联系强奸危机顾问)
  • 学生咨询服务处顾问 (513-529-4634);非办公时间发生紧急情况时请拨打 513-529-2222 或 911 向迈阿密大学警局报案并要求值班顾问协助
  • 学生健康中心的医疗人员 (513-529-3000)
  • 校外牧师、咨询师、医师,包括 McCullough Hyde Memorial 医院 (513-523-2111),该医院有性侵害护理检测师 (SANE)。

秘密检举不等同于向司法部门公开检举揭发,迈阿密大学也不一定因此而展开调查。秘密检举不会上报代理协调员或道德规范与学生冲突化解办公室。

此外,迈阿密大学每学年均举办多项普及和宣传性活动,包括 Take Back the NightThe Clothesline ProjectWalk a Mile in her Shoes等。上述活动为受害者/幸免者提供机会,让他们可以通过私密途径分享自身经历,此等分享不被视为检举揭发。

2、非秘密检举

俄亥俄州法律和迈阿密大学政策要求不受法律保护的人员在知悉重大犯罪行为时向司法部门检举揭发。迈阿密全体员工,包括宿舍助理和负责宿舍日常事务的专业员工必须向迈阿密大学警局检举揭发违反“第九条”的行为,迈阿密大学警局将把相关行为汇报给 代理协调员。向迈阿密大学警局或其他司法部门检举揭发并不意味着受害者/幸免者必须发起刑事指控。

“第九条”协调员

检举揭发人和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)可以提出保密要求。迈阿密大学严格执行此等请求;但此等请求可能会严重限制迈阿密大学针对检举揭发开展调查并采取适当行动的能力。在这种情况下,代理协调员及迈阿密大学“第九条”协调员 Kenya Ash 女士会根据迈阿密大学的承诺评估此等保密请求,创造合理安全且无歧视的环境。

为了评估保密请求,代理协调员和“第九条”协调员可能会初步审查被指控的违法行为,根据以下因素权衡保密请求:

  • 被指控违法行为的严重程度。
  • 是否还有其他针对被检举人的投诉。
  • 被检举人是否有权获知此等投诉。
  • 是否有任何适用法律要求披露相关信息。
  • 是否有其他信息可以证明受指控的违法行为。

若检举人和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)坚持请求保护其隐私,不愿向被检举人披露其姓名或其他可识别身份的信息,则代理协调员应当告知检举揭发人/受害者/幸免者迈阿密大学的行动将因此受到限制。被检举人有权获知检举人和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)的姓名及与被检举行为性质的有关信息,以便被检举人对检举做出回应;因此,迈阿密大学可能无法在为检举人和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)保密的情况下展开调查。迈阿密大学可能会采取其他措施限制不当行为的后果。

报案

报案材料可依照俄亥俄州“公共记录法案”的规定公开审查并复制。迈阿密大学对报案材料中所含受害者/幸免者身份的保护程度无法确定;但迈阿密大学会尽最大努力保护“第九条”违法行为受害者/幸免者的身份以及报案材料中的私密细节。俄亥俄州法律特别允许迈阿密大学保留未被指控的嫌疑犯的身份。

家庭教育权利和隐私法案 (FERPA)

此外,家庭教育权利和隐私法案 (FERPA) 也保护学生的学籍资料,包括向代理协调员提交的报告以及向道德规范与学生冲突化解办公室提出的违纪投诉。FERPA 禁止迈阿密大学未经学生本人同意向大学外部人士公布此等报告,除非是响应法院传票或其他法律要求。但是,假若违法学生应当对其违反《学生行为守则》“不当性行为”条款的行为负责,或在某些情况下应对受害者的身体、精神虐待或伤害负责,则迈阿密大学可能会向任何人士公开以下信息:

  • 违法学生的姓名(但不会涉及受害者/幸免者身份)
  • 违反《学生行为守则》的行为(即第 103 条)
  • 违纪处理程序最终决定的处分情况

返回网页顶部

四、犯罪预警/紧急通知

检举揭发违反“第九条”的行为时,如发现学校学生或员工的健康和安全面临直接威胁,或校园社区正面临严重、长期威胁,应当发布紧急通知或校园犯罪预警。发布校园犯罪预警的目的是为了促使人们保护自身,增强安全意识,搜寻可以逮捕罪犯并使其认罪的信息。紧急通知或犯罪预警不会包含受害者/幸免者的姓名和其他可识别其个人身份的信息。

如欲了解美国克蕾莉校园安全法案、校园犯罪预警、紧急通知,请访问  http://www.miami.muohio.edu/campus-safety/annual-report/index.html

有关性侵害、家庭暴力、恋爱暴力、跟踪骚扰的报告均包含在《年度安全及消防安全报告/犯罪统计数据》中,可查阅:http://www.miami.muohio.edu/campus-safety/crime-stats/index.html

返回网页顶部

五、资源及援助服务

对于违反“第九条”行为中的受害者/幸免者,迈阿密大学提供一系列支持及援助服务。迈阿密大学鼓励相关学生寻求援助,得到医疗照顾。

1、医疗及咨询资源
(1)、医疗护理

迈阿密大学敦促违法行为的受害者/幸免者及时寻求适当的医疗评估,接受医疗评估的理想时机为事件发生后 96 个小时内。

对于危害生命的情况,请拨打 911(若使用校园座机请拨打 9-911),或前往就近医院急诊科就诊。在牛津,McCullough Hyde Memorial 医院拥有训练有素的性侵害护理检测师 (SANE),可提供帮助。

(2)、医疗——法律证据收集

鼓励受到性侵害或不当性行为侵害的人要求收集医疗/法律证据。若受害者之后决定发起刑事诉讼和/或采取民事诉讼,及时收集物理证据非常重要。证据收集可能包含警察介入及报案笔录。

受到性侵害或不当性行为侵害后 96 小时内,受害者可在本地医院接受免费、保密检查。越快报告性侵害或不当性行为,就越容易获取证据。“约会强奸”药物包括洛喜普诺和 GHB,这类药物可能残存在受害者/幸免者体内,若受害者/幸免者认为自己可能被下药,则应当检测体内是否有这类药物。为了保护证据,迈阿密大学鼓励受害者/幸免者将所有污损衣物放置在纸(非塑料)袋内,并避免以下行为:

  • 洗澡或冲洗
  • 洗手或洗脸
  • 排尿
  • 摄入液体
  • 抽烟、进食或刷牙(包括漱口和使用牙线)

即使受害个体不确定是否检举揭发已发生的违法行为,也仍然应当收集证据。若是性侵害或严重伤害,会通知警察前往医院。此时,幸免者可以决定是否与警察交流以正式检举揭发违法行为。

若证据以匿名方式(即不附注幸免者的姓名)收集,且/或不向警察检举揭发违法行为,则此等案件采取不同的处理方法。在幸免者不愿检举揭发违法行为的情况下,应当由医疗护理人员和/或权益保护援助人员与其探讨“匿名”收集证据的好处。

有关证据收集的问题,可拨打 513-381-5610 或 877-889-5610 向女性互助人员咨询,或向 McCullough Hyde Memorial 医院性侵害护理检测师 (SANE) 咨询。

(3)、保密咨询资源

校园内外各机构的咨询师可以帮助相关个体决定应当采取何种措施,如寻求医疗照顾、保护证据、获取咨询服务、向有关机关检举揭发。不论是否切实发生违反“第九条”的行为,搜寻信息的人士是否为此等行为的受害者/幸免者或是否被指控为触犯“第九条”的嫌疑人、作为证人或其他相关人员,只要愿意探讨与此相关的议题,均可获得相关知识、援助、建议。

校园内*

  • 牛津校区学生咨询服务,513-529-4634 (正常工作时间)
  • 汉密尔顿校区咨询服务,513-785-3211
  • 米德尔顿校区咨询服务,513-727-3431
  • 迈阿密大学值班咨询师(通过迈阿密大学派出所调度),513-529-2222

* 在上述办公室工作的专业工作人员承担法律义务,保证保密性。与上述人员会面沟通并不意味着启动检举揭发程序(请参阅第六条)。

上述医疗和咨询服务也对被指控学生及证人开放。

校园外

受害者/幸免者可全天 24 小时拨打女性互助电话 513-381-5610 或免费电话 877-889-5610 获取危机干预服务。

2、应急支援措施

对于违反“第九条”行为中的受害学生/幸免学生,迈阿密大学将根据要求提供一系列应急支援服务。学生可以向代理协调员要求获得应急支援服务,应急支援服务包括更换学习、居住、工作、交通环境。此种应急支援无须事先报案、提出违纪投诉或请求展开调查。代理协调员在安排应急支援服务时会行使自由裁量权,并注意避免泄漏受害者/幸免者的身份。受害者/幸免者即使一开始拒绝应急支援,过后仍然可以随时获取上述服务。

应急支援包括:

  • 为受害者/幸免者在学校宿舍内提供临时的安全处所(仅限牛津校区的学生)
  • 更换宿舍,以便当事双方不住在同一宿舍楼(仅限牛津校区住校学生)
  • 更换班级,以便当事双方不在同一班级上课(仅限授课教员和学生)
  • 提供包括辅导在内的学业支援服务
  • 改变学生工作条件
  • 交通/停车选择
  • 禁止当事双方发生任何接触
  • 协助受害者/幸免者取得迈阿密大学签发的禁止接触命令、法院签发的约束令或其他具有法律效力的保护令

如欲获得应急支援,请联系 Rebecca Getson 女士,地址:104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio 45056;电子邮件:getsonra@miamioh.edu;电话号码:513-529-1870。Getson 女士全年都在正常工作时间为学生提供有关“第九条”违法行为的信息或指导。学生可以通过此渠道了解支援、医疗服务和检举揭发方式。

3、移民或国际生签证信息

移民或国际生享受某些法律保护,这些保护以签证(特别是 U 类签证和 T 类签证)形式提供。受害者/幸免者若遭受特定犯罪行为(包括家庭暴力、性侵害、贩卖人口、非自愿奴役及其他违法行为)的侵害,可获得 U 类签证,享受临时法律地位和就业权利。受害者/幸免者若遭受贩卖人口的侵害,其本人及直接亲属可获得 T 类签证,享受临时法律地位和就业权利。只要同意协助司法部门,即可申请上述两种签证,但相关个体有下列任何一种情况时不可申请上述签证。如欲了解更多信息,请访问美国国土安全局美国公民身份及移民服务部的网站:www.uscis.gov。如对此类或其他移民法律地位有任何疑问,请拨打电话 513-381-5610 或免费电话 877-889-5610 联系女性互助人员,或拨打电话 513-241-9400 或免费电话 1-800-582-2682 联系俄亥俄州西南部法律援助协会 (Legal Aid Society of Southwest Ohio)。

4、法律援助

俄亥俄州西南部法律援助协会,电话:513-241-9400,免费电话:1-800-582-2682。俄亥俄州西南部法律援助协会为从家庭暴力、性侵害和跟踪骚扰中艰难恢复的人们提供法律服务。相关法律服务包括约束令、儿童支援、监护权、离异、禁止探视令、签证调整和债务及财产分割。

5、保护性命令

女性互助部(电话:513-381-5610)、迈阿密大学警局(电话:513-529-2222;紧急电话:911)、代理协调员(电话:513-529-1870)均可以协助学生获得迈阿密大学禁止接触令或法院签发的约束令或其他保护性法律命令。

保护性命令签发后,受保护的一方应当向学生办公室主任和迈阿密大学警局提供一份副本,学生办公室地址:110 Warfield Hall, Miami University, Oxford。在分校校区就学的学生应当提供法院命令的副本给学生办公室区域性校园监管副主任和负责校园安全的安全官员。应当及时向警察报告任何违反法院命令的行为。

返回网页顶部

六、检举揭发

1、检举揭发

迈阿密大学鼓励“第九条”违法行为受害学生/幸免学生及时向警察和/或代理协调员检举揭发违法行为。若受害者/幸免者因任何原因丧失能力而无法检举揭发,则应以该受害者/幸免者名义检举揭发违法行为。可由受害者/幸免者本人或其代理人进行检举揭发。迈阿密大学警局会及时通知代理协调员 Rebecca Getson 女士,地址:104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio 45056;电子邮件:getsonra@miamioh.edu;电话号码:513-529-1870,告知 Getson 女士亦会通知迈阿密大学警局。

注意:若遭遇到违法行为为跟踪骚扰或家庭/恋爱暴力,则在获取支援时应当特别谨慎。在某些情况下,跟踪狂和/或侵害人可能会获取当事人电话或计算机记录。如有可能,处于上述境况的当事人可以使用公共计算机或公用电话搜寻相关信息。经常更换随机、难以猜测的密码也是保护个人信息安全的好方法。考虑采取措施防止信息被他人获取(如让朋友代为保管或使用不同地址接收邮件)也大有裨益。

2、有限豁免

迈阿密大学绝不姑息未达法定年龄的饮酒行为以及其他违反大学规定的行为,但非常重视针对违反“第九条”行为的检举揭发。为了鼓励检举揭发违反“第九条”、并裁决此类违法行为,迈阿密大学对此类违法行为的受害学生/幸免学生实施有限豁免。迈阿密大学一般不会追究此类违法行为发生时受害学生/幸免学生违反法律(如未达法定年龄饮酒)或违反《学生行为守则》的责任。

3、向迈阿密大学警局/校外警局报案

若违反“第九条”的行为发生在校园内,请直接拨打 911(使用校园座机请拨打 9-911)或 513-529-2222(非紧急情况)联系迈阿密大学警局报案。迈阿密大学警局的警察将会迅速以敏锐且富有同理心的态度响应报案(请访问http://www.miamioh.edu/police/services-offered/victim-services了解《对犯罪行为受害者的承诺》)。校园外的违法行为报案请联系事发当地警局或直接拨打 911(紧急情况)。迈阿密大学警局会在受害者/幸免者的要求下协助他们获得保护性或约束性命令。

迈阿密大学警局、道德规范及学生冲突化解办公室或协调员 Rebecca Getson 会根据要求协助学生通知牛津警局或其他相应的警局(校外性侵害行为)。

总之,非两相情愿的性行为可能构成犯罪行为。虽然俄亥俄州法律未界定同意意思,但提供了以下属于不同意意思表达的情况*:

  • 违法者暗地给受害者或强迫、以使用暴力威胁或欺骗受害者服用任何药物、致醉物或管制物质,从而严重影响受害者的判断力或控制力。
  • 受害者判断自身行为性质或控制自身行为的能力受到严重影响。
  • 受害者遭受胁迫。
  • 违法者使用暴力或威胁使用暴力。
  • 受害者未察觉违法行为(如无意识状态)。
  • 受害者由于年老、身体状况或精神状态等因素而致使其表示同意意思的能力遭到严重影响。

* 此列表并非详尽列表,目的不为提供法律建议。相关个体应当向司法部门和检查官咨询意见。

若向迈阿密大学警局报案检举违反“第九条”的行为,则有关此等行为的信息将共享给代理协调员 Rebecca Getson,而向 Getson 女士揭发的违法行为,若发生在校园内则报告给迈阿密大学警局,若发生在校园外,则报告给事发地相应的司法部门。迈阿密大学警局、代理协调员、牛津警局依照《信息共享协议》共享涉性违法行为的必要信息,该协议可通过以下链接获取:http://www.units.miamioh.edu/police/sites/edu.police/files/mutualaid/OPDMUPDSharingAgreement.pdf (102 KB)。

请注意,若拖延向警局报案的时间,可能会削弱证据的效力或导致证据消失,而这些证据可用于决定是否可以追究某个体的违法责任。向警方检举性侵害行为的时效最长为 20 年。

4、向代理协调员揭发

受害者/幸免者或其他人可选择直接向代理协调员 Rebecca Getson 女士揭发违法行为,地址:104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio 45056;电话:513-529-1870;电子邮件:getsonra@miamioh.edu。根据要求,Getson 女士会:

  • 协助学生立即获得医疗照顾。若学生要求,代理协调员可以安排专业人员陪同该学生前往医院。
  • 如有需要,可协助学生联系可支援该学生的人员,如朋友或家长。
  • 协助学生取得迈阿密大学签发的禁止接触命令、法院签发的约束令或其他具有法律效力的保护令。
  • 提供可用的医疗及心理资源的相关信息。
  • 在学校宿舍内提供临时的安全处所(仅限牛津校区的学生)。
  • 更换宿舍,以便当事双方不住在同一宿舍楼(仅限牛津校区住校学生)。
  • 更换班级,以便当事双方不在同一班级上课(仅限授课教员和学生)。
  • 提供包括辅导在内的学业支援服务。
  • 改变工作条件。
  • 提供交通/停车选择。
  • 协助学生就校园内违法行为向迈阿密大学警局提出控告,或就校园外违法行为向其他相应警局提出控告。代理协调员应当按照法律要求把她举报的性侵害、家庭暴力、恋爱暴力和跟踪骚扰等违法行为通知相应的司法机关。
  • 告知学生有权向道德规范与学生冲突化解办公室针对被揭发的学生提出违纪投诉。若被揭发人不是学生(如迈阿密大学员工、供应商、承包商或分包商),则代理协调员会告知学生有权根据迈阿密大学相关的程序提出控诉。迈阿密大学违纪处分程序涵盖的违规行为比刑事法律界定的违法行为广泛得多。
  • 告知学生可选择由平等与机会均等办公室对相关行为进行调查,并定期告知调查最新进展。
  • 若被揭发人是其他高校的学生,代理协调员会协助学生向被揭发人所在学校揭发其行为。

检举揭发人和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)可以请求保密。迈阿密大学严格执行此等请求;但此等要求可能会严重限制迈阿密大学针对检举揭发开展调查并采取适当行动的能力。在这种情况下,代理协调员向“第九条”协调员商讨后,会根据迈阿密大学的承诺评估此等保密请求,创造合理安全且无歧视的环境。

为了评估保密请求,代理协调员将向迈阿密大学“第九条”协调员、平等与机会均等办公室主任 Kenya Ash 女士(地址:Hanna House;电话:513-529-7157;电子邮件:ashkd@miamioh.edu)请示,随后可能初步审查被指控的违法行为,并可根据以下因素权衡保密请求:

  • 被指控违法行为的严重程度。
  • 相关情况显示被指控的罪犯极有可能犯下更多性侵害罪行或其他违反“第九条”的行为。
  • 是否有其他人揭发被指控罪犯的其他违法行为,包括过往拘留史、先前所在机构的不当性行为记录。
  • 被指控罪犯是否威胁受害者/幸免者或他人。
  • 性侵害行为或其他违反“第九条”的行为是否由多人实施。
  • 是否有情况表明将来在类似条件下极有可能再次发生危险行为(如惯犯)。
  • 性侵害行为或其他违反“第九条”的行为是否涉及到武器的使用。
  • 被指控人是否有权获知受害者/幸免者身份。

若检举人或受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)坚持请求保护其隐私,不愿向被检举人披露其姓名或其他可识别身份的信息,则代理协调员应当告知检举指控人/受害者/幸免者迈阿密大学的行动将因此受到限制。被检举人有权获知检举人和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)的姓名及与被检举行为性质的有关信息,以便被检举人对检举做出回应;因此,迈阿密大学可能无法在为检举人和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举指控者)保密的情况下展开调查。迈阿密大学可以采取措施限制被指控的骚扰行为产生的影响或歧视,并防止类似事件再次发生。

返回网页顶部

七、向道德规范与冲突化解办公室递交违纪投诉

若被指控人是迈阿密大学学生,学生们可向道德规范与学生冲突化解办公室(OESCR,地址:11 Warfield Hall, Miami University, Oxford, Ohio 45056;电话:513-529-1417)递交违纪投诉。对某行为的刑事调查/检查不能决定该行为是否违反了《学生行为守则》。违纪起诉通常不得不披露受害者/幸免者的身份。若迈阿密大学认为有充分信息、在受害者/幸免者不参与的情况下开展违纪处分措施,则迈阿密大学保留发起违纪起诉的权利。

学生可向 OESCR 递交违纪投诉而不发起刑事指控,也可不要求平等及机会均等办公室针对“第九条”展开调查。违纪处分程序的目的是提供及时、公平、公正的调查,并解决相关投诉。若被指控人为迈阿密大学学生,可随时可向道德规范及学生冲突化解办公室递交违纪投诉。

即决查看——被指控学生可能在违纪处分程序最终结果出来后立即接受查看。即决查看听证会通常在递交违记投诉后 48 小时内举行。即决查看可能禁止被指控学生使用所有或部分大学资产、参与大学活动,或允许其留校,但必须遵守特定条件(如遵守禁止接触命令)。请参阅《学生行为守则》 更详细地了解无需事先通知或听证的即决查看,以及事先通知和听证的即决查看。

违纪听证——针对违反“第九条”的行为举办的违纪听证会将由训练有素的行政听证小组(两名教职人员和一名普通员工)听证。举办听证会的目的是提供及时、公平、公正的调查,并解决相关投诉。听证会由每年接受“第九条”相关培训的人员主导,此等人员在主导听证程序时保护学生安全并担负解释责任。

指控人与被指控人具有同等机会递交书面陈述、提交信息、引见相关证人。指控人与被指控人均有权了解听证会上将使用的信息,引见相关证人及呈递其他信息,要求听证期间其他人(此等其他人包括为其提供意见的建议人)在场,提起上诉。涉及受害者/幸免者与他人性行为历史的保密医疗/咨询记录和信息的,不得提供给被指控人,且在任何违纪处分程序中都属于不可取证据。对受害者/幸免者的提问将由行政听证小组主导。

迈阿密大学会考量个人安全、福利因素和/或指控人及受害者/幸免者(若受害者/幸免者不是指控人)、被指控学生、其他证人之间的矛盾,通过使用可视化屏幕或允许通过视频电话、闭路电视、视频会议、书面陈述等方式参与听证,为三者分别提供听证设施。

审查标准——校园内判定责任所采用的审查标准是一种“优势”标准。判定责任更多基于事实信息,不要求所用标准必须排除合理质疑。《学生行为守则》中规定的政策、程序、处分适用于所有违反《学生行为守则》的行为。《学生行为守则》可在迈阿密大学网站的“学生手册”栏下获取http://miamioh.edu/student-life/oescr/code-of-conduct/index.html

违纪处分——针对违反《学生行为守则》“不当性行为、身体、精神虐待或伤害”条款的学生,其处分包括留校查看、退学,且因违规行为的严重程度及过往表现有所不同。针对违反“第九条”的行为,其建议处分通常是退学。其他处分包括留校查看、从学校宿舍退宿、教育干预、禁止接触命令、禁止参与校际体育活动或课外活动。指控人和被指控人会同时收到书面通知,告知违纪处分程序每个阶段的结果及其上诉权利。

上诉程序——指控人和被指控人均享有上诉权利,上诉应当基于可能存在的程序错误、新的信息和/或处分不当,采用《学生行为守则》规定的上诉程序。

被指控人的利益——必须意识到被指控人在接受迈阿密大学调查时拥有法律上和其他方面的权利,若投诉涉及的各方均为校内人员,则此时的道德和法律复杂程度最高。不得根据任何臆测对相关责任做出假设。若学生被指控实施了违反“第九条”的行为,且遭到违纪投诉,则应当鼓励此被指控人向学校内成员寻求建议,被指控人和指控人有权获得同样的信息。被指控学生可通过迈阿密大学学生咨询服务部获得咨询和/或支援。被指控学生有权获知检举揭发者和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)的姓名及与被检举行为性质的有关信息,以便被指控学生对投诉做出回应;因此,迈阿密大学可能无法在为检举人和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)保密的情况下展开调查。迈阿密大学可以采取措施限制被指控的骚扰行为产生的影响或歧视,并防止类似事件再次发生。

时效——迈阿密大学承诺及时、公正地解决所有与不当性行为和/或身体、精神虐待或伤害有关的投诉。道德规范及学生冲突化解办公室接到投诉后会通常会在 1 至 3 天内开展初步审查和评估,3 至 5 天内开展程序审查,在 21 个日历日内举行违纪听证会。上诉通常会在违纪听证会后 21 个日历日内开展。根据不当行为的复杂程度、严重程度、影响范围,或根据充分理由,上述时效可能会延长。上述时效也可能会受到冬季假期或春季假期以及夏季学期或冬季学期的影响。

请参阅《学生行为守则》全面了解道德规范及学生冲突化解办公室的程序。

返回网页顶部

八、平等与机会均等办公室开展调查

若学生选择不递交违纪投诉,或倾向于让迈阿密大学经由平等与机会均等办公室调查相关行为,则代理协调员应当征得受害者/幸免者同意,就检举揭发的行为开展调查。若该学生同意开展调查,则 OEEO 将根据迈阿密大学“禁止骚扰及歧视政策”开展调查(http://www.units.muohio.edu/oeeo/employment-recruitment/resources-search-committees/policy-prohibiting-harassment-and-discrimination)。

若该学生不同意开展调查,则不会启动调查,除非代理协调员在与“第九条”协调员商讨后确定相关条件允许开展调查。保密请求将根据迈阿密大学为全体学生创造安全、无歧视环境的义务进行评估。请求将根据被指控侵害的性质(如使用暴力或威胁使用暴力、行为方式、被指控使用“约会强奸”药物)、是否存在对被指控人的其他投诉、被指控人获知投诉的权利,权衡保密请求。若受害者/幸免者坚持请求保护其隐私,不愿向被指控人披露其姓名及其他可识别身份的信息, 则代理协调员应当告知受害者/幸免者迈阿密大学的行动将因此受到限制。被指控人有权获知检举人和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举揭发者)的姓名及与被检举行为性质的有关信息,以便被指控人对检举做出回应;因此,迈阿密大学可能无法在为检举人和受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举指控者)保密的情况下展开调查。 

迈阿密大学可以采取措施限制被指控侵害行为产生的影响,并防止类似事件再次发生。

若受害者/幸免者同意开展调查,则 OEEO 的调查人员应当与检举人会面讨论调查,审查指控的细节,解释与“第九条”相关调查的后续步骤。

立即行动。 OEEO 调查员与代理协调员协作,可立即采取行动把指控人和被指控人分离,避免双方在共同区域、宿舍、校园建筑、学生活动中相遇。 若指控人或被指控人要求更换环境,且相关环境合理可用,则代理协调员会简要列明可供指控人或被指控人选择的学习、生活、工作和/或交通环境。代理协调员可酌情决定是否把指控人或被指控人迁出充满敌意的生存环境。

1、调查

调查人员将审查检举。若相关检举的指控可能涉及刑事犯罪且未通知警局,调查人员会通知迈阿密大学警局以及 代理协调员 Rebecca Getson。

调查人员会通知双方各方及证人接受调查的时间和地点。各方仅在必要时才可联系对方。调查期间,指控人和被指控人有权要求一名建议人(包括律师)陪同。

OEEO 调查的目的是提供及时、公平、公正的检举调查。调查由每年接受“第九条”相关培训的人员主导,此等人员在主导调查时保护学生安全并担负解释责任。

检举人及受害者/幸免者(若受害者/幸免者非检举人)与被指控人具有同等机会递交书面陈述、提交信息,引见相关证人。涉及受害者/幸免者与他人性行为历史的保密医疗/咨询记录和信息不得提供给被指控人。

调查的目的是确定合理理由判断是否发生违反“第九条”的行为以及应当采取何种行动。校园内判定责任所采用的审查标准是一种“优势”标准。判定责任更多基于事实信息,不要求所用标准必须排除合理质疑。调查结束时,调查人员应当撰写书面报告,说明该调查的结果。

调查期间,若调查人员有充分理由怀疑被指控人极有可能会对校园人群造成伤害或引发混乱,则调查人员应当通知迈阿密大学警局、协调员、学生处主任,由相关人等根据《学生行为守则》发起即决查看程序,立即将被指控人驱逐出校园和/或强制实行其他约束。

2、补偿措施

若调查人员发现,根据“优势”标准,违反“第九条”的行为确实发生,迈阿密大学会立即采取措施消除已产生的敌意环境,防止再发生违反“第九条”的行为,并预防报复行径。其他补偿措施包括咨询、禁止接触命令和/或提供必要的教育/培训。依照迈阿密大学“禁止骚扰及歧视的政策”开展调查后,受害者/幸免者或平等与机会均等办公室会对被指控人发起违纪起诉。

返回网页顶部

九、报复

严禁任何人对根据本准则寻求救助的人士实施任何报复行径或行为,此等行径或行为会被视为故意违反迈阿密大学“禁止骚扰及歧视的政策”和/或(若实施报复的当事人为学生)违反《学生行为守则》。

返回网页顶部

十、法律途径

违反“第九条”规定的个体除了会遭遇迈阿密大学违纪起诉外,还会成为刑事公诉和/或民事诉讼的被告。警局立案后将提出刑事诉讼,交由当地公诉人裁决。若及时报案,且得到及时收集的医疗和/或法律证据支持,赢得诉讼的机会就更大。

俄亥俄州西南部法律援助协会(电话:513-241-9400 或免费电话:1-800-582-2682)为从家庭暴力、性侵害和跟踪骚扰中艰难恢复的人们提供法律服务。

还可向美国教育部民权办公室递交投诉,或向律师咨询,但费用自理。请参阅http://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/docs/howto.html

返回网页顶部

十一、教育及防范

学生事务处发起、支持、评估旨在根除违反“第九条”行为的教育及支援项目 ,号召迈阿密大学的学生群体积极参与。为了支持上述项目,代理协调员将协调与违反“第九条”行为相关的 教育及防范项目。学生事务处希望借由这一承诺使学生学习并认识到:

  • 《针对〈教育法修正案〉第九条的行为准则》及迈阿密大学实施该准则的决心。
  • 可采取哪些措施使个体遭遇性侵害、不当性行为、家庭暴力、恋爱暴力、跟踪骚扰的风险降至最低。
  • 检举揭发违反“第九条”行为的程序和责任。
  • 违反“第九条”行为中的受害学生/幸免学生以及被指控违反“第九条”的学生对相关违法行为的意识及可用资源。
  • 如何成为具备相关知识且能够提供积极支援的同伴,包括旁观介入教育。
  • 持续开展促进身心健康的活动,以便解决各种问题,包括但不限于性健康以及身心健康、药物、酒精教育。

迈阿密大学要求所有新生完成在线教育课程—— “完全了解性侵害”,该课程由教育技术公司 Everfi 提供。“完全了解性侵害”采用针对群体特性的方式,从学生的特有的思维和经验出发,向全体学生普及有关性侵害和关系暴力的问题。

  • 主要术语定义及统计数据。
  • 发人深思的个性化内容。
  • 旁观者技巧及建立信任的策略。
  • 校园特色政策、程序和资源。
  • 丰富的数据总结,为未来开展活动提供依据。

迈阿密大学警局通过以下措施促进校园安全:

  • 实施安全及保安巡逻,作为迈阿密大学警局/校园区域日常安全责任。
  • 在警局的网站上添加《针对〈教育法修正案〉第九条的行为准则》相关信息,并直接为报案的受害者/幸免者提供此信息。
  • 按照《克蕾莉校园安全法案》的要求准确维护并报告违反“第九条”行为的统计数据。
  • 与设施管理处协作,为校园提供充足的照明。
  • 与远程通信服务供应商合作,在校园内安装充足的应急座机。

其他信息来源包括:

学生身心健康办公室

返回网页顶部

附件 A——术语定义

性犯罪

未经受害者同意强制对其实施性行为,包括受害者不具备能力表示同意意思的情况。

  • 强奸——未经受害者同意,不论程度轻重、以身体任何部位或以任何物体奸入他人阴道或肛门的行为,或以性器官插入他人口腔的行为。
  • 猥亵——以获得性愉悦为目的、未经受害者同意接触其身体私密部位的行为,包含受害者由于年龄、暂时或永久的智力缺陷不具备表达同意意思的情况。
  • 乱伦——属于法律禁止结婚的亲属关系的当事人发生的非强迫性交行为。
  • 法定强奸——与未达最低合法性交年龄的人发生的非强迫性交行为。
家庭暴力

由以下人员犯下的严重或轻微暴力罪行:

  • 受害者现任或先前配偶或亲密伴侣。
  • 与受害者共同生育子女的人。
  • 以配偶或亲密伴侣身份与受害者同居或曾经同居的人。
  • 家庭暴力发生时相当于拥有受害者配偶身份的人。或
  • 任何对成年或青少年受害者实施暴力行为的人(暴力行为发生地司法辖区的反家庭暴力法律保护受害者不受此人侵害)。
恋爱暴力

与受害者正处于或曾经处于恋爱或亲密性质社会关系的人犯下的暴力罪行。

  • 上述社会关系是否事实存在取决于检举人的供词,并考量此等关系的持续时长、此等关系的类型、处于此等关系中的双方交往频繁程度。

本定义所界定的——

  • 恋爱暴力包括但不限于性虐待或身体虐待,或威胁实施此等虐待。
  • 恋爱暴力不包括家庭暴力定义下所涵盖的行为。
跟踪骚扰

实施一系列直接针对某个个体的行为,致使任何一个理性人:

  • 对该个体及其他人的安全产生担忧;或
  • 承受实质性心理压力

本定义所界定的——

  • 一系列行为指两项及以上行动,包括但不限于实施跟踪骚扰的人直接、间接或通过第三方以任何行动、方法、方式、途径跟踪、监控、观察、监视、威胁、联络他人或介入他人资产。
  • 实质性心理压力指明显的心理痛苦或苦恼,可能但不一定导致受害者需要接受医疗或其他专业治疗或咨询。
  • “理性人”指任何处于与受害者类似环境且拥有类似身份,具备理性思维能力的人。
同意

必须征得同意才可发生性行为。根据《学生行为守则》规定,同意表示必须是自愿的。任何受到药物或致醉物严重影响的人;受到暴力、暴力威胁、欺骗的人;或被指控人通过私下或暴力、以使用暴力威胁或欺骗他人服用任何药物、致醉物或管制物质而致使其判断能力或控制能力受到严重影响的受害者/幸免者;或未察觉发生此等行为的人;或由于精神或身体状况受到影响不具备表达同意意思的人;或受到监管或纪律权力胁迫的人都无法表达同意意思。已表示的同意意思可随时撤销。先前的性行为或性关系本身不构成同意意思。

返回网页顶部

附件 B——俄亥俄州刑事犯罪行为

性犯罪

俄亥俄州修正法典第 2907.02 章——强奸
俄亥俄州修正法典第 2907.03 章——性攻击
俄亥俄州修正法典第 2907.05 章——严重性强迫行为

非强迫性性犯罪

俄亥俄州修正法典第 2907.03 章——性攻击
俄亥俄州修正法典第 2907.04 章——与未成年人发生非法性接触

家庭暴力

俄亥俄州修正法典第 2919.25 章——家庭暴力

恋爱暴力

俄亥俄州修正法典第 2903.11 章——恶意伤害
俄亥俄州修正法典第 2903.12 章——故意伤害
俄亥俄州修正法典第 2903.13 章——伤害
俄亥俄州修正法典第 2903.14 章——过失伤害
俄亥俄州修正法典第 2905.01 章——绑架
俄亥俄州修正法典第 2905.02 章——诱拐
俄亥俄州修正法典第 2905.03 章——非法拘禁
俄亥俄州修正法典第 2917.11 章——扰乱社会治安

跟踪骚扰

俄亥俄州修正法典第 2903.21 章——蓄意恐吓
俄亥俄州修正法典第 2903.211 章——跟踪骚扰性恐吓
俄亥俄州修正法典第 2903.22 章——恐吓
俄亥俄州修正法典第 2917.21 章——远程通信骚扰

返回网页顶部

Protocolo del Título IX

(Anteriormente Protocolo para delitos de carácter sexual)


I. Introducción

II. Definiciones

III. Confidencialidad

IV. Alertas de delitos / notificación de emergencia

V. Recursos y servicios de apoyo

VI. Cómo hacer un reporte

VII. Presentación de una queja disciplinaria ante la Oficina de Ética y Resolución de Conflictos

VIII. Investigación de la Oficina de Equidad e Igualdad de Oportunidades

IX. Represalias

X. Opciones legales

XI. Educación y prevención

Anexo A—Definiciones

Anexo B - Delitos penales de Ohio






I. Introducción

Miami University está comprometida a mantener un ambiente seguro de aprendizaje, vivienda y trabajo y a crear un ambiente en el que se promuevan la responsabilidad, dignidad y respeto en cuanto a la conducta sexual. Las agresiones sexuales, conductas sexuales indebidas, violencia doméstica, violencia durante citas y acoso (Delitos en virtud del Título IX) están estrictamente prohibidos y no se tolerarán. Cualquier persona, independientemente de su género, puede ser víctima/sobreviviente. Este protocolo se aplica tanto a la conducta dentro del campus como fuera de él, así como a los programas académicos, educativos, curriculares, atléticos, de estudio en el extranjero y demás programas de la Universidad. Los delitos en virtud del Título IX incluyen delitos penales como violación, manoseo, violencia doméstica, violencia durante citas y acoso, así como violaciones del Código de Conducta estudiantil, Conducta sexual indebida y daño o abuso físico o mental (Sección 103).

Al proporcionar recursos de prevención, educación, apoyo, investigación y un proceso disciplinario justo, Miami University pretende eliminar todos los delitos en virtud del Título IX. La Universidad está dedicada a la prevención de los delitos en virtud del Título IX brindando:

  • Programas de educación y prevención para informar a la comunidad sobre los riesgos y mitos que contribuyen a la violencia.
  • Asistencia y apoyo, incluidas medidas de apoyo interino.
  • Procesos para investigaciones confiables e imparciales y adjudicación que incluye sanciones disciplinarias adecuadas para quienes cometan delitos en virtud del Título IX, incluida la suspensión y expulsión. Cuando ocurra un delito en virtud del Título IX, la Universidad tomará los pasos correspondientes para prevenir su recurrencia y remediar el efecto discriminatorio sobre quien lo reporta (y la víctima/sobreviviente si fuera diferente de quien lo reporta) y otros, según corresponda.

El protocolo de Miami está diseñado para cumplir con las leyes estatales y federales vigentes. Miami University se reserva el derecho a modificar este protocolo o desviarse del mismo cuando, a solo juicio de la Universidad, las circunstancias lo requieran para proteger los derechos de las partes involucradas o cumplir con la ley.

Este protocolo describe cómo responde la Universidad típicamente a los delitos en virtud del Título IX que involucren a estudiantes. Además:

  • Brinda orientación a los estudiantes que han sido víctimas/sobrevivientes de un delito en virtud del Título IX.
  • Describe la respuesta disciplinaria de la Universidad hacia los estudiantes con respecto a las violaciones de conducta alegadas.
  • Identifica los lugares pertinentes dentro de la Universidad que son responsables por el Protocolo y los programas vinculados a él.

La Sra. Rebecca Getson actúa como Coordinadora adjunta de la Universidad en asuntos vinculados al Título IX y Coordinadora de la respuesta en caso de agresiones sexuales (Coordinadora adjunta) en asuntos relacionados con delitos de estudiantes en virtud del Título IX. Puede ponerse en contacto con la Sra. Getson en 104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio 45056, 513-529-1870 o escribiendo a getsonra@miamioh.edu. La Sra. Getson ayudará a los estudiantes a:

  • Acceder a tratamientos de salud física y mental.
  • Denunciar el delito a la policía.
  • Denunciar el delito ante la Oficina de Equidad e Igualdad de Oportunidades para su investigación y/o a la Oficina de Ética y Resolución de Conflictos entre Estudiantes (OESCR, por sus siglas en inglés) por acciones disciplinarias.
  • Acceder a recursos de apoyo para víctimas/sobrevivientes.
  • Ayudar a la víctima/sobreviviente a obtener una orden de no entrar en contacto de la Universidad, una orden de restricción emitida por un tribunal, u otro tipo de orden de protección legítima.

Miami University insta a los estudiantes que hayan sido víctimas/sobrevivientes de delitos en virtud del Título IX a presentar cargos penales contra la persona o personas que crean que han cometido el delito. Se pueden entablar acciones legales y una investigación o reclamo disciplinario de la Universidad al mismo tiempo. Los estudiantes pueden solicitar una investigación por parte de la Universidad y/o presentar un reclamo presentando o no cargos penales. Hay disponibles recursos y apoyo para las víctimas/sobrevivientes independientemente de los cargos penales, las investigaciones de la Universidad y las acciones disciplinarias de la Universidad.

Está estrictamente prohibido y no se tolerará tomar represalias contra cualquier persona que reporte un delito, presente un reclamo disciplinario, entable una acción legal o participe en una investigación o sea testigo en alguna investigación o procedimiento. Los estudiantes que tomen algún tipo de represalias serán pasibles de acción disciplinaria por parte de la Universidad.

Regresar arriba

II. Definiciones

A. Delitos en virtud del Título IX (ver Anexo A para obtener la definición y Anexo B para obtener una lista de delitos penales de Ohio según estas definiciones)
  • Delitos de carácter sexual: Cualquier acto sexual dirigido a otra persona sin el consentimiento de la víctima, incluyendo casos en los que la víctima sea incapaz de dar su consentimiento. Estos delitos incluyen violación, manoseo, incesto y estupro.
  • Violencia doméstica
  • Violencia en citas
  • StalkingAcoso
B. Código de Conducta del Estudiante: Conducta sexual indebida o daño o abuso físico o mental (Sección 103)

Conducta sexual indebida

Cualquier conducta sexual dirigida contra otra persona por la fuerza y/o contra su voluntad o casos en los que la víctima no pueda prestar su consentimiento. El consentimiento podrá retirarse en cualquier momento. La actividad o relación sexual anterior no constituyen consentimiento.

Algunos ejemplos de conductas sexuales indebidas incluyen, sin limitarse a ellas, las siguientes:

  • Coito no consensual, definido como cualquier penetración sexual, por más leve que sea, con cualquier parte del cuerpo u objeto por cualquier persona a cualquier otra persona sin consentimiento.
  • Contacto sexual no consensual, definido como cualquier toqueteo sexual, por más leve que sea, con cualquier parte del cuerpo u objeto por cualquier persona a cualquier otra persona sin consentimiento.
  • Explotación sexual, definido como aprovecharse sexualmente de otra persona sin su consentimiento, de forma injusta o abusiva. Algunos ejemplos incluyen, sin limitarse a ellos, grabación en audio o video no consensual de actividades sexuales, ir más allá de las barreras del consentimiento (como permitir a otra persona, a sabiendas, ver la actividad sexual consensual entre dos personas sin que alguna lo sepa) y participar en voyeurismo no consensual.
  • Exposición indecente, definida como la exposición de las partes íntimas o privadas del cuerpo de forma lasciva en público o en privado donde el acusado pueda ser observado fácilmente.

No hay consentimiento si:

  • El acusado obstaculiza sustancialmente el juicio o control de la víctima administrándole cualquier fármaco, intoxicante o sustancia controlada a la otra persona disimuladamente o a la fuerza, bajo amenaza de fuerza o engaño.
  • La capacidad de la víctima para juzgar la naturaleza de su propia conducta o tener el control se ve seriamente afectada.
  • La víctima es obligada.
  • El perpetrador usa la fuerza o amenaza con hacerlo.
  • La víctima no está al tanto de que se está llevando a cabo el acto (p. ej., estando inconsciente).
  • La capacidad de la víctima para prestar su consentimiento se ve sustancialmente afectada debido a una afección mental o física o debido a su edad.

Otro abuso o daño mental o físico

Están prohibidos los actos intencionales o por descuido que causen o pudieran causar razonablemente daño físico o mental a otra persona. Las acciones que amenacen o que pudieran llevar a alguien a pensar razonablemente que el agresor podría causarle daño físico o mental también están prohibidas. Algunos ejemplos de conductas prohibidas incluyen asesinato, ataque, agresión, violencia doméstica, violencia durante una cita, acoso, acoso telefónico, acoso informático, amenazas, intimidación, agresión o abuso físico, abuso verbal, y cualquier otra conducta que amenace la salud o la seguridad de cualquier persona.

Regresar arriba

III. Confidencialidad

Miami University preservará la confidencialidad de los estudiantes en la medida posible y permitida por la ley.

A. Informes confidenciales

Se puede hablar en forma confidencial con ciertas personas en relación con los roles protegidos por la ley en Miami University, incluidos los siguientes:

  • Women Helping Women (asesores para crisis en caso de violación disponibles las 24 horas del día llamando al 513-381-5610 o al número de llamada gratuita, 877-889-5610)
  • Asesores en el Servicio de Orientación para Estudiantes (Student Counseling Service), teléfono 513-529-4634; emergencias después de hora llamando a la Policía de Miami University al 513-529-2222 o al 911 y pidiendo para hablar con el asesor de guardia
  • Personal médico en el Centro de Salud de Estudiantes (Student Health Center), (513-529-3000)
  • Fuera del campus con el clérigo, asesores y médicos incluido el McCullough Hyde Memorial Hospital (513-523-2111), donde se encuentra disponible una Enfermera examinadora para casos de agresiones sexuales (SANE, por sus siglas en inglés).

Los informes confidenciales no generan informes ante las autoridades de cumplimiento de la ley ni investigaciones a nivel de la Universidad. No se reportarán a la Coordinadora adjunta ni a la Oficina de Ética y Resolución de Conflictos Estudiantiles.

Además la Universidad patrocina varias campañas educativas y de concientización durante todo el año académico, incluidas Take Back the Night; The Clothesline Project y Walk a Mile in her Shoes. Estos eventos ofrecen una oportunidad para que las víctimas/sobrevivientes puedan compartir sus experiencias en un entorno privado y no se los trate como informes.

B. Informes no confidenciales

Las leyes de Ohio y la política de la Universidad requieren que aquellos que no se encuentren en una posición protegida por la ley y estén al tanto de un delito, lo reporten ante las autoridades de cumplimiento de la ley. El personal de Miami, incluidos los Asistentes Residenciales y el personal de vida en residencias están obligados a reportar los delitos en virtud del Título IX ante la Coordinadora adjunta. Denunciar ante la Policía de Miami University u otras agencias de cumplimiento de la ley no requiere que la víctima/sobreviviente presente cargos penales.

Coordinadores del Título IX

El denunciante (y la víctima/sobreviviente, si fuera otra persona) pueden solicitar confidencialidad. La Universidad toma estas solicitudes con seriedad; no obstante, estas solicitudes pueden limitar seriamente la capacidad de la Universidad para investigar y actuar razonablemente en respuesta a una denuncia. En estos casos, la Coordinadora adjunta y la Coordinadora del Título IX de la Universidad, la Sra. Kenya Ash, evaluarán la solicitud de confidencialidad en el contexto del compromiso de la Universidad por ofrecer un ambiente razonablemente seguro y libre de discriminación.

Para evaluar las solicitudes de confidencialidad, la Coordinadora adjunta y la Coordinadora del Título IX pueden llevar a cabo una revisión preliminar sobre la infracción alegada y sopesar la solicitud con los siguientes factores:

  • Gravedad de la infracción alegada.
  • Si ha habido otros reclamos en relación con la persona acusada. El derecho del acusado a acceder al reclamo.
  • El derecho del acusado a acceder al reclamo.
  • Aplicabilidad de leyes en cuanto a la divulgación.
  • Disponibilidad de otra información para apoyar el alegato de infracción.

Si el denunciante (y la víctima/sobreviviente si difiriera del denunciante) insiste en que se proteja su privacidad y que no se divulguen al acusado su nombre u otra información que lo identifique, la Coordinadora adjunta informará al denunciante/víctima/sobreviviente de la capacidad limitada de la Universidad para responder. Un acusado tiene derecho a saber el nombre del denunciante (y de la víctima/sobreviviente si difiriera del denunciante) y la información sobre la naturaleza de las acusaciones a fin de responder a la denuncia; por consiguiente es posible que la Universidad no pueda investigar y mantener la confidencialidad del denunciante (y de la víctima/sobreviviente si difiriera del denunciante). La Universidad puede tomar otras medidas para limitar los efectos de la conducta indebida.

Informes policiales

Los informes policiales se pueden inspeccionar y copiar, de conformidad con la Ley de archivos públicos de Ohio. La medida en que Miami University puede proteger la identidad de una víctima/sobreviviente contenida en los informes de la policía no es absoluta; no obstante, la Universidad hace todo lo posible por proteger la identidad de la víctima/sobreviviente en virtud del Título IX y los detalles íntimos del informe. Las leyes de Ohio permiten específicamente a la Universidad retener la identidad de cualquier sospechoso que no haya sido acusado.

FERPA

Además, la Ley de derechos de educación y privacidad familiar (FERPA, por sus siglas en inglés) protege los archivos educativos de los estudiantes, incluidos los informes presentados ante la Coordinadora adjunta y los reclamos disciplinarios presentados ante la Oficina de Ética y Resolución de Conflictos Estudiantiles. FERPA prohíbe a la Universidad divulgar estos archivos a personas fuera de la institución sin el consentimiento del estudiante, salvo para responder a una citación legal o según la ley lo requiera. No obstante, si se determina que el estudiante-agresor es responsable de haber infringido el Código de Conducta Estudiantil-conducta sexual indebida, o en algunos casos Abuso o daño mental o físico, la Universidad podría divulgar la siguiente información a cualquiera:

  • Nombre del estudiante agresor (pero no la identidad de la víctima/sobreviviente)
  • Violación del Código de Conducta Estudiantil (p. ej. de la Sección 103)
  • Sanciones impuestas como resultado de los procedimientos disciplinarios

Regresar arriba

IV. Alertas de delitos / notificación de emergencia

Si un informe de un delito en virtud del Título IX revela que existe una amenaza inmediata para la salud o seguridad de estudiantes o empleados dentro del campus, o que existe una amenaza continuada o grave para la comunidad del campus, se emitirá una Notificación de emergencia o una Alerta de delito en el campus. El objetivo de la Alerta de delito en el campus es permitir a las personas protegerse, aumentar la conciencia sobre la seguridad y buscar información que lleve a un arresto y sentencia del perpetrador. NO se incluirán en la Notificación de emergencia ni Alerta de delito el nombre de la víctima/sobreviviente ni otra información de identificación personal.

Para obtener más información sobre la Ley Clery, las Alertas de delitos en el campus y Notificaciones de emergencia, visite http://www.miami.muohio.edu/campus-safety/annual-report/index.html.

En el Informe anual de seguridad y seguridad contra incendios / Estadísticas de delitos que se encuentra en , se incluyen los informes de agresiones sexuales, violencia doméstica, violencia durante citas y casos de acoso.

Regresar arriba

V. Recursos y servicios de apoyo

Miami University ofrece una serie de recursos y servicios de apoyo a cualquier estudiante que haya sido víctima/sobreviviente de un delito en virtud del Título IX. Se insta a los estudiantes a obtener apoyo y atención médica.

A. Recursos clínicos y de orientación
1. Tratamiento médico

Se insta a cualquier persona que haya sido víctima/sobreviviente de una agresión a someterse a una evaluación médica adecuada de inmediato, idealmente, en el transcurso de las 96 horas posteriores al incidente.

Por afecciones con riesgo de vida, llame al 911 (9-911 desde un teléfono del campus) o diríjase al departamento de emergencias del hospital más cercano. En Oxford, McCullough Hyde Memorial Hospital cuenta con una Enfermera examinadora para casos de agresiones sexuales (SANE, por sus siglas en inglés) que puede ayudar.

2. Recolección de evidencia médica-legal

Se anima a aquellas personas que hayan sido víctimas de una agresión sexual o conducta sexual indebida que soliciten la recolección de evidencias clínicas/legales. La recolección de evidencia física lo antes posible es fundamental si la persona decidiera entablar una acción civil y/o penal más adelante. La recolección de evidencia podría implicar la interacción con la policía y un informe policial.

Si la agresión sexual o la conducta social indebida tuvieron lugar dentro de las 96 horas anteriores, se puede realizar un examen gratuito y confidencial en los hospitales locales. Cuanto antes se denuncie la agresión sexual o la conducta sexual indebida, mayor será la probabilidad de que aún haya evidencia presente. Las drogas de “violación en citas”, incluido el rohypnol y GHB podrían seguir en el sistema de la víctima/sobreviviente y deberán hacerse análisis si la víctima/sobreviviente cree que ha sido drogada. Para ayudar a preservar la evidencia, se anima a la víctima/sobreviviente a colocar la vestimenta sucia en una bolsa de papel (no de plástico) y a evitar los siguientes:

  • Bañarse o hacerse duchas vaginales
  • Lavarse la cara o las manos
  • Orinar
  • Beber líquidos
  • Fumar, comer o cepillarse los dientes (incluidos enjuague bucal e hilo dental)

Si una persona no está segura de querer reportar lo sucedido, aún así puede pedir que se recolecte la evidencia. En casos de agresiones sexuales o lesiones graves, se llamará a la policía para que acuda al hospital. El sobreviviente puede decidir si hablar o no con la policía en ese momento para reportar oficialmente lo sucedido.

En tanto la evidencia podría recolectarse en forma anónima (o sea, sin el nombre del sobreviviente adjunto) y/o cuando no se hagan informes a la policía, estos casos se manejan de forma diferente. Deberán evaluarse junto al personal médico y/o defensores los méritos de la recolección "anónima" de evidencia, así como en las instancias en las que el sobreviviente no quiera reportar lo sucedido.

Las preguntas sobre la recolección de evidencia pueden dirigirse a Women Helping Women llamando al 513-381-5610 o al 877-889-5610, o a la Enfermera examinadora para casos de agresiones sexuales (SANE, por sus siglas en inglés) en McCullough Hyde Memorial Hospital.

3. Recursos de orientación confidencial

Los asesores de varias agencias tanto dentro como fuera del campus pueden ayudar a las personas a decidir qué pasos tomar, por ejemplo, cómo obtener atención médica, preservación de evidencia, cómo obtener asesoramiento y reportar a las autoridades. Hay información, apoyo y asesoramiento disponibles para cualquier persona que desee hablar sobre problemas vinculados a delitos en virtud del Título IX, si se ha cometido o no un delito en virtud del Título IX, si la persona que está intentando obtener la información ha sido víctima/sobreviviente de un delito en virtud del Título IX, ha sido acusada de cometer un delito en virtud del Título IX, es testigo u otra persona afectada.

Dentro del campus*

  • Servicio de Orientación para Estudiantes del Oxford Campus (Student Counseling Service), teléfono 513-529-4634 (horario de atención comercial)
  • Orientación en Hamilton Campus, 513-785-3211
  • Orientación en Middletown Campus, 513-727-3431
  • Asesores de la Universidad de guardia (a través del servicio de derivación de la Policía universitaria) 513-529-2222.

* Miembros del personal profesionales obligados por ley a mantener la confidencialidad de su trabajo en estas oficinas. Reunirse con uno de estos miembros del personal no da inicio al proceso de reporte (ver Sección VI).

Estos servicios médicos y de orientación también están disponibles para los estudiantes acusados y los testigos.

Fuera del campus

Se ofrecen servicios de intervención para casos de crisis las 24 horas del día llamando a la línea independiente de Women Helping Women al 513-381-5610 o al número de llamada gratuita, 877-889-5610.

B. Medidas de apoyo interino

Miami University ofrece una serie de servicios de apoyo interino, a solicitud, para los estudiantes que han sido víctimas/sobrevivientes de delitos en virtud del Título IX. A solicitud, los estudiantes pueden obtener servicios de apoyo interino como por ejemplo el cambio de circunstancias académicas, residenciales, de trabajo y de transporte a través de la Coordinadora adjunta. No es necesario que haya tenido lugar ningún tipo de informe policial, reclamo disciplinario ni investigación para que esta opción esté disponible. La Coordinadora adjunta tratará la identidad de la víctima/sobreviviente con discreción y sensibilidad en el momento de programar la provisión de servicios de apoyo interino. Las víctimas/sobrevivientes pueden acceder a estos servicios en cualquier momento, incluso si el estudiante hubiera declinado el servicio en un principio.

Estos servicios incluyen los siguientes:

  • Proporcionar a la víctima/sobreviviente un espacio seguro temporalmente dentro de las residencias universitarias (disponible para los estudiantes de Oxford)
  • Cambiar las asignaciones de residencia de modo que ninguna de las partes compartan la misma residencia (disponible para estudiantes que residan en Oxford)
  • Cambio de las asignaciones de clases para que las partes no compartan las mismas clases (disponible para el personal de instrucción y los estudiantes)
  • Brindar servicios de apoyo académico, incluidas tutorías
  • Cambio de situación laboral del estudiante
  • Opciones de transporte/estacionamiento
  • Prohibición de cualquier contacto entre las partes
  • Ayudar a la víctima/sobreviviente a obtener una orden de no entrar en contacto de la Universidad, una orden de restricción emitida por un tribunal, u otro tipo de orden de protección legítima.

Para acceder a los servicios de apoyo interino, póngase en contacto con la Sra. Rebecca Getson en 104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio, 45056, getsonra@miamioh.edu o llamando al 513-529-1870. Se encuentra disponible durante el horario comercial habitual todo el año para reunirse con los estudiantes que necesiten información u orientación en relación con delitos en virtud del Título IX. Se informará a los estudiantes sobre las opciones de apoyo, servicios médicos e informes.

C. Información de visado para estudiantes inmigrantes e internacionales

Existen ciertas protecciones jurídicas disponibles para los estudiantes inmigrantes e internacionales en forma de visados, especialmente la visa U y la visa T. La visa U ofrece un estado legal temporario y elegibilidad laboral a víctimas/sobrevivientes de ciertos delitos (incluidos violencia doméstica, agresión sexual, tráfico humano, servidumbre involuntaria y otros delitos). La visa T ofrece a las víctimas/sobrevivientes de tráfico humano y los miembros de su familia inmediata el estado legal temporal y elegibilidad para trabajar. Pueden solicitarse estos visados al acordar brindar asistencia a las agencias de cumplimiento de la ley, a menos que la persona cumpla con una de las excepciones. Puede obtenerse más información a través de los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos del Departamento de Seguridad Nacional de EE.UU.: www.uscis.gov Para obtener asistencia con estas y otras preguntas sobre inmigrantes, póngase en contacto con Women Helping Women, 513-381-5610 o llame gratis al 877-889-5610, o a la Sociedad de ayuda legal del suroeste de Ohio (Legal Aid Society of Southwest Ohio), 513-241-9400 o llame al número de llamada gratuita, 1-800-582-2682.

D. Asistencia jurídica

Legal Aid Society of Southwest Ohio, 513-241-9400 o llame gratis al 1-800-582-2682. La Sociedad de ayuda legal del suroeste de Ohio (Legal Aid Society of Southwest Ohio) ofrece servicios jurídicos a quienes luchan para recuperarse de violencia doméstica, ataques sexuales y acoso. Entre los servicios jurídicos se incluyen órdenes de restricción, manutención de menores, custodia, divorcio, restricciones de visitas, ajustes de visados y división de deudas y bienes.

E. Órdenes de protección

Women Helping Women, 513-381-5610, el Departamento de Policía de Miami University, 911 (emergencia) o 513-529-2222, y la Coordinadora adjunta, 513-529-1870 están disponibles para ayudar a los estudiantes a obtener una orden de no entrar en contacto en la Universidad o una orden de restricción judicial u otra orden de protección legal.

Una vez emitida la orden de protección, la parte protegida debe presentar una copia de la misma ante la Oficina del Decano de Estudiantes, 110 Warfield Hall, Miami University, Oxford y el Departamento de Policía de Miami University. Los estudiantes de los campus regionales deben entregar una copia de la orden judicial al Decano adjunto de estudiantes del campus regional y a la seguridad del campus – Securitas. Cualquier violación de la orden judicial debe denunciarse prontamente a la policía.

Regresar arriba

VI. Cómo hacer un reporte

A. Cómo hacer un reporte

Se anima a los estudiantes que hayan sido víctimas/sobrevivientes de un delito en virtud del Título IX a reportar el incidente cuanto antes ante la policía y/o la Coordinadora adjunta. Si la víctima/sobreviviente estuviera incapacitada por algún motivo y no pudiera reportarlo, debe presentarse un informe en su nombre. Las víctimas/sobrevivientes pueden presentar los informes, o pueden hacerlo otros en su nombre. La Policía de Miami University se pondrá en contacto con la Sra. Rebecca Getson, Coordinadora adjunta, en 104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio, 45056, getsonra@miamioh.edu o llamando al 513-529-1870, y viceversa.

Nota: Si una persona se encuentra en una situación de violencia doméstica/en citas o un acosador, es importante ser precavidos en el momento de acceder a cualquier tipo de apoyo. En algunas circunstancias, los acosadores y/o abusadores podrían acceder a los archivos telefónicos o informáticos. Cuando sea posible, se aconseja a las personas que se encuentren en estas situaciones que utilicen computadoras y teléfonos públicos para obtener la información. También es bueno proteger su información cambiando con frecuencia las contraseñas a otras aleatorias, imprevisibles. También podría ser de utilidad pensar en pasos a tomar para mantener la información alejada de las personas (p. ej. guardar las cosas en casa de un amigo o recibir el correo en una dirección diferente).

B. Amnistía limitada

En tanto la Universidad no aprueba que los menores de edad beban o infrinjan otras políticas de la Universidad, considera de vital importancia que se reporten los delitos en virtud del Título IX. Para fomentar los reportes y adjudicación de delitos en virtud del Título IX, Miami University ofrece amnistía limitada a los estudiantes que hayan sido víctimas/sobrevivientes de delitos en virtud del Título IX. La Universidad no intentará responsabilizar al estudiante por infringir la ley (p. ej. por beber siendo menor de edad) ni el Código de Conducta del Estudiante durante el período inmediatamente anterior o posterior al delito.

C. Denunciar ante el Departamento de Policía de Miami University / a la Policía fuera del campus

Por delitos en virtud del Título IX ocurridos dentro del campus, póngase en contacto con el Departamento de Policía de Miami University directamente llamando al 911 (o 9-911 desde un teléfono del campus) o al 513-529-2222 (si no se trata de una emergencia) para presentar un informe ante la policía. Los oficiales del Departamento de Policía de Miami University responderán rápidamente, con sensibilidad y compasión (ver Promesas a las víctimas de delitos en http://www.miamioh.edu/police/services-offered/victim-services). Para denunciar un delito sucedido fuera del campus, póngase en contacto con la policía local en el área donde ocurrió el delito o llame al 911 (emergencia). A solicitud, la Policía de Miami University ayudará a las víctimas/sobrevivientes a obtener órdenes de protección o de restricción.

A solicitud, la Policía de Miami University, la Oficina de ética y resolución de conflictos estudiantiles o Rebecca Getson, la Coordinadora, ayudarán a los estudiantes a notificar a la Policía de Oxford u otro departamento de policía que corresponda sobre un ataque sexual fuera del campus.

En general, las conductas sexuales no consensuales pueden constituir un delito. En tanto la ley de Ohio no define el consentimiento, establece que los siguientes no son consentimiento*:

  • Si el agresor obstaculiza sustancialmente el juicio o control de la víctima administrándole cualquier fármaco, sustancia intoxicante o controlada a la otra persona disimuladamente o a la fuerza, bajo amenaza de fuerza o engaño. La capacidad de la víctima para juzgar la naturaleza de su propia conducta o tener el control se ve seriamente afectada.
  • La capacidad de la víctima para juzgar la naturaleza de su propia conducta o tener el control se ve seriamente afectada.
  • La víctima es obligada.
  • El perpetrador usa la fuerza o amenaza con hacerlo.
  • La víctima no está al tanto de que se está llevando a cabo el acto (p. ej., estando inconsciente).
  • La capacidad de la víctima para prestar su consentimiento se ve sustancialmente afectada debido a una afección mental o física o debido a su edad avanzada.

* Esta no es una lista exhaustiva y no pretende brindar asesoramiento jurídico. Las personas deberán consultar con las autoridades de cumplimiento de la ley y fiscales para obtener asesoramiento.

Los delitos en virtud del Título IX denunciados ante la Policía de Miami University se comparten con Rebecca Getson, la Coordinadora adjunta, y los delitos denunciados ante la Sra. Getson se denunciarán ante la Policía de Miami University si el supuesto delito hubiera ocurrido en el campus y ante la unidad de cumplimiento de la ley correspondiente si hubiera ocurrido fuera del campus. La Policía de Miami University, la Coordinadora adjunta y el Departamento de Policía de Oxford comparten información sobre delitos sexuales según sea necesario de conformidad con un Convenio de información compartida que puede encontrarse en http://www.units.miamioh.edu/police/sites/edu.police/files/mutualaid/OPDMUPDSharingAgreement.pdf (102 KB).

Tenga en cuenta que un retraso al denunciar ante la policía podría debilitar o generar la pérdida de la evidencia utilizada para determinar si una persona es responsable de un delito. Las personas pueden contar con hasta 20 años para presentar una denuncia por agresión sexual ante la policía.

D. Denuncia ante la Coordinadora adjunta

Las víctimas/sobrevivientes y demás personas pueden optar por denunciar el delito directamente a la Sra. Rebecca Getson, la Coordinadora adjunta, en 104 Health Services Center, 421 S. Campus Avenue, Oxford, Ohio 45056, 513-529-1870 o por correo electrónico a getsonra@miamioh.edu. Si se lo solicitan, ella hará lo siguiente:

  • Ayudar al estudiante a atender de inmediato cualquier necesidad médica. La Coordinadora adjunta puede hacer los arreglos necesarios para que un miembro profesional del personal acompañe al estudiante al hospital si así lo solicitara el estudiante.
  • Ayudar al estudiante a comunicarse con una persona de apoyo como un amigo o uno de sus padres, si lo deseara.
  • Ayudar al estudiante a obtener una orden de no entrar en contacto de la Universidad, una orden de restricción emitida por un tribunal u otro tipo de orden de protección legítima.
  • Proporcionar información sobre recursos médicos y psicológicos disponibles.
  • Proporcionar un espacio seguro temporal dentro de las residencias de la Universidad (disponible para estudiantes de Oxford).
  • Cambiar las asignaciones de residencia de modo que las partes no compartan residencia (disponible para estudiantes que residan en Oxford).
  • Cambiar las asignaciones de clases para que las partes no compartan las mismas clases (disponible para el personal de instrucción y los estudiantes).
  • Brindar servicios de apoyo académico, incluidas tutorías.
  • Cambiar las condiciones de trabajo.
  • Ofrecer opciones de transporte/estacionamiento.
  • Ayudar al estudiante a presentar una queja ante la Policía de Miami University si la policía del campus y la policía de Oxford u otros departamentos de policía adecuados si el incidente ocurriera fuera del campus. La Coordinadora adjunta está obligada por ley a notificar a las autoridades de cumplimento de la ley que corresponda todo caso de agresión sexual, violencia doméstica, violencia en citas y acoso que se denuncien ante ella.
  • Informar al estudiante de su derecho a proceder con una queja disciplinaria contra un estudiante acusado ante la Oficina de Ética y Resolución de conflictos de estudiantes. Si el acusado no fuera un estudiante (p. ej. un empleado de la Universidad, un proveedor, un contratista o un subcontratista), la Coordinadora adjunta informará al estudiante sobre el derecho a proceder con una queja empleando el proceso adecuado de la Universidad. Los procesos disciplinarios de la Universidad abordan una gama mucho más amplia de delitos que la ley penal.
  • Informe al estudiante sobre la opción de que el problema sea investigado por la Oficina de Equidad e Igualdad de Oportunidades y de obtener actualizaciones periódicas sobre el estado de cualquier investigación.
  • Si el acusado fuera un estudiante de otra institución o universidad, la Coordinadora adjunta ayudará al estudiante a denunciar la conducta ante la institución a donde concurra el acusado.

Los denunciantes (y la víctima/sobreviviente, si difiriera del denunciante) pueden solicitar confidencialidad. La Universidad toma estas solicitudes con seriedad; no obstante, estas solicitudes pueden limitar seriamente la capacidad de la Universidad para investigar y actuar razonablemente en respuesta a una denuncia. En tales casos, la Coordinadora adjunta, en consulta con la Coordinadora del Título IX, evaluarán la solicitud de confidencialidad en el contexto del compromiso de la Universidad de proporcionar un ambiente razonablemente seguro y libre de discriminación.

A fin de evaluar una solicitud de confidencialidad, la Coordinadora adjunta, en consulta con la Coordinadora del Título IX de la Universidad, la Sra. Kenya Ash, la Directora de la Oficina de Equidad e Igualdad de Oportunidades, Hanna House, 513-529-7157 o ashkd@miamioh.edu, podrá realizar una revisión preliminar sobre la supuesta violación y ponderar la solicitud contra los siguientes factores:

  • La gravedad de la supuesta violación.
  • Las circunstancias sugieren que existe un mayor riesgo de que el supuesto perpetrador cometa otros actos de agresión sexual u otros delitos en virtud del Título IX.
  • Si hubo o no otras denuncias relacionadas con el supuesto perpetrador, incluidos antecedentes de arresto o un registro de mala conducta sexual a instituciones previas.
  • Si el supuesto perpetrador amenazó a la víctima/sobreviviente o a otras personas.
  • Si la agresión sexual u otro delito en virtud del Título IX fue cometida por varias personas.
  • Si las circunstancias sugieren que existe un mayor riesgo de actos futuros en virtud de circunstancias similares (p. ej. un patrón de conducta).
  • Si la agresión sexual u otro delito en virtud del Título IX involucró el uso de un arma.
  • El derecho del acusado de tener acceso a la identidad de la víctima/sobreviviente.

Si el denunciante (o la víctima/sobreviviente si difiriera del denunciante) insiste en que se proteja su privacidad y que no se divulguen al acusado su nombre u otra información que lo identifique, la Coordinadora adjunta informará a la víctima/sobreviviente de la capacidad limitada de la Universidad para responder a la denuncia. Un denunciado tiene derecho a saber el nombre del denunciante (y de la víctima/sobreviviente si difiriera del denunciante) y la información sobre la naturaleza de las acusaciones a fin de defenderse contra la denuncia; por consiguiente, es posible que la Universidad no pueda hacer las dos cosas, investigar una denuncia y mantener la confidencialidad del denunciante (y de la víctima/sobreviviente si difiriera del denunciante). La Universidad podrá tomar otras medidas para limitar los efectos del supuesto acoso o discriminación y evitar que vuelva a ocurrir.

Regresar arriba

VII. Presentación de una queja disciplinaria ante la Oficina de Ética y Resolución de Conflictos

Si el acusado fuera un estudiante de Miami, los estudiantes podrán presentar una queja disciplinaria ante la Oficina de Ética y Resolución de Conflictos de Estudiantes (OESCR, por sus siglas en inglés) en 11 Warfield Hall, Miami University, Oxford, Ohio 45056 o al 513-529-1417. Las investigaciones o procesamientos penales no determinan que haya ocurrido o no una violación del Código de Conducta Estudiantil. Las medidas disciplinarias en general no pueden comenzar sin divulgar la identidad de la víctima/sobreviviente. La Universidad se reserva el derecho de proceder con medidas disciplinarias si creyera que existe información suficiente para ello sin la participación de la víctima/sobreviviente.

Los estudiantes pueden presentar una queja disciplinaria ante la OESCR sin proceder con acusaciones criminales ni con una investigación en virtud del Título IX por parte de la Oficina de Equidad e Igualdad de Oportunidades. El propósito de estos procedimientos disciplinarios es ofrecer una investigación y resolución oportuna, justa e imparcial de las quejas. Las quejas disciplinarias se pueden presentar ante la Oficina de Ética y Resolución de Conflictos de Estudiantes en cualquier momento cuando el acusado sea un estudiante de Miami University.

Suspensiones inmediatas - Un estudiante acusado puede ser suspendido inmediatamente del campus en espera de la resolución final de los procedimientos disciplinarios. Las audiencias de suspensión inmediata suelen tener lugar dentro de las primeras 48 horas posteriores a la presentación de una queja disciplinaria. Las suspensiones inmediatas podrían prohibir al estudiante su presencia en todas las instalaciones y actividades de la universidad, o parte de ellas, o permitirle permanecer solo bajo condiciones específicas (p. ej. órdenes de no hacer contacto). Consulte los detalles completos de las Suspensiones inmediatas sin previo aviso ni audiencia y las Suspensiones inmediatas con aviso y audiencia en el Código de Conducta del Alumno.

Audiencias disciplinarias - Las audiencias disciplinarias por delitos en virtud del Título IX tendrán lugar ante un Panel de audiencia administrativa capacitado (dos miembros del cuerpo docente y un miembro del personal). Las audiencias están diseñadas para ofrecer una investigación y resolución oportuna, justa e imparcial de la queja. Las audiencias son llevadas a cabo por personas que reciben capacitación anual sobre asuntos relacionados con delitos en virtud del Título IX y sobre cómo llevar adelante un proceso de audiencia que proteja la seguridad de los estudiantes y promueva la responsabilidad.

Tanto el acusador como el acusado tienen derecho a las mismas oportunidades de presentar una declaración por escrito, presentar información y presentar testigos relevantes. Tanto el acusador como el acusado tienen derecho a acceder a la información que se usará en la audiencia, a presentar testigos relevantes y demás información y a contar con la presencia de terceros, incluido un asesor de su elección, durante la audiencia, y para apelar. Los registros médicos/de orientación confidenciales e información sobre los antecedentes sexuales de la víctima/sobreviviente con otras personas no se proporcionarán al acusado y no son admisibles en ningún procedimiento disciplinario. El cuestionamiento de la víctima/sobreviviente lo realizará el Panel de la audiencia administrativa.

La Universidad dará lugar a las preocupaciones sobre seguridad personal, bienestar y/o preocupaciones respecto a una confrontación entre el demandante (y la víctima/sobreviviente si difiriera del demandante), el o los estudiantes acusados y los demás testigos ofreciendo instalaciones separadas, usando un pantalla visual o permitiendo la participación por videollamada, circuito cerrado de televisión, videoconferencia, declaración escrita u otros medios.

Standard of Review—El estándar de revisión empleado para determinar la responsabilidad en el campus es un estándar de “preponderancia. Esta determinación se basa en el mayor peso de la información y no requiere de un estándar más allá de una duda razonable. Las políticas, procedimientos y sanciones detallados en el Código de conducta estudiantil se aplican a todas las violaciones de dicho Código. El Código de conducta estudiantil puede encontrarse en el Manual del estudiante, en el sitio web de la Universidad http://miamioh.edu/student-life/oescr/code-of-conduct/index.html.

Sanciones disciplinarias - las sanciones contra un estudiante que ha infringido la sección sobre Mala conducta o Abuso físico o mental del Código de conducta estudiantil incluye la suspensión y la expulsión, y varía según la gravedad de la violación y los antecedentes de conducta del acusado. La sanción recomendada ante delitos en virtud del Título IX suele ser la expulsión. Otras opciones incluyen la suspensión, la expulsión del alojamiento en el campus, una intervención educativa, órdenes de no hacer contacto y restricciones en la participación en actividades atléticas o actividades extracurriculares interinstitucionales. Tanto el acusador como el acusado serán informados simultáneamente y por escrito del resultado de cada etapa de los procedimientos disciplinarios y de su derecho a apelar.

Proceso de apelación - Tanto el acusado como el acusador tienen derecho a apelar sobre la base de un supuesto error de procedimiento, nueva información y/o una sanción inadecuada utilizando el proceso de apelación dispuesto en el Código de conducta estudiantil.

Intereses del acusado - Debe reconocerse que la persona acusada en una investigación de la Universidad tiene derechos legales y de otro tipo y que las quejas en las cuales cada una de las partes sean miembros de la comunidad del campus son las más complejas desde los puntos de vista ético y legal. No debe efectuarse una suposición de responsabilidad como resultado de ninguna acusación. En caso de que un estudiante sea acusado de un delito en virtud del Título IX y se presente una queja disciplinaria, se instará al acusado a obtener asesoramiento de un miembro de la comunidad de la Universidad y tendrá derecho a la misma información que el acusador. Hay orientación y/o apoyo a disposición del acusado a través del Servicio de orientación estudiantil de la Universidad. Un estudiante acusado tiene derecho a saber el nombre del denunciante (y de la víctima/sobreviviente si difiriera del denunciante) y la información sobre la naturaleza de las acusaciones a fin de responder a la queja; por consiguiente es posible que la Universidad no pueda procurar una sanción disciplinaria y mantener la confidencialidad del denunciante (y de la víctima/sobreviviente si difiriera del denunciante). La Universidad podrá tomar otras medidas para limitar los efectos del supuesto acoso o discriminación y evitar que vuelva a ocurrir.

Cronología - La Universidad está comprometida a abordar todas las quejas de mala conducta sexual y/o abuso o daño físico o mental de manera oportuna y equitativa. Al recibir una queja, la Oficina de Ética y Resolución de Conflictos de Estudiantes, en general, realiza su revisión inicial y su evaluación dentro de un plazo de 1 a 3 días, la Revisión del procedimiento dentro de un plazo de 3 a 5 días y la audiencia disciplinaria dentro de un plazo de 21 días calendario. Las apelaciones, típicamente, se llevan a cabo dentro de los 21 días calendario posteriores a la audiencia disciplinaria. Estos tiempos de la cronología podrían ampliarse sobre la base de la complejidad, la gravedad y el alcance de la mala conducta o por una buena causa. Las cronologías también podrían verse afectadas por el período de vacaciones de invierno o de primavera y los trimestres de verano o de invierno.

Consulte los detalles completos sobre el proceso de la Oficina de Ética y Resolución de Conflictos de Estudiantes en el Código de Conducta del Alumno.

Regresar arriba

VIII. Investigación de la Oficina de Equidad e Igualdad de Oportunidades

En caso de que el estudiante opte por no presentar una queja disciplinaria o prefiera que el asunto sea investigado por la Universidad a través de la Oficina de Equidad e Igualdad de Oportunidades (OEEO, por sus siglas en inglés), la Coordinadora adjunta procurará obtener el consentimiento de la víctima/sobreviviente para investigar la denuncia. Si el estudiante consintiera a la investigación, la OEEO investigará según lo dispuesto por la Política de prohibición del acoso y la discriminación de Miami (http://www.units.muohio.edu/oeeo/employment-recruitment/resources-search-committees/policy-prohibiting-harassment-and-discrimination).

No se iniciará una investigación sin el consentimiento del estudiante salvo que la Coordinadora adjunta, en consulta con la Coordinadora del Título IX, determine que las circunstancias ameritan una investigación. La solicitud de confidencialidad se evaluará en el contexto de la obligación de la Universidad de brindar un entorno seguro y sin discriminación a todos los estudiantes. La solicitud de confidencialidad se ponderará contra la naturaleza de la supuesta agresión (p. ej. uso de fuerza o amenaza de uso de fuerza, patrón de conducta, supuesto uso de drogas para violación), ya sea que haya habido o no otras quejas contra la misma persona, y el derecho del acusado a acceder a la queja. Si la víctima/sobreviviente insiste en que se proteja su privacidad y que no se divulguen al acusado su nombre u otra información que lo identifique, la  Coordinadora adjunta informará a la víctima/sobreviviente de la capacidad limitada de la Universidad para responder a la denuncia. Un acusado tiene derecho a saber el nombre del denunciante (y de la víctima/sobreviviente si difiriera del denunciante) y la información sobre la naturaleza de las acusaciones a fin de defenderse contra la denuncia; por consiguiente, es posible que la Universidad no pueda hacer las dos cosas, investigar la denuncia y mantener la confidencialidad del denunciante (y de la víctima/sobreviviente si difiriera del denunciante). 

La Universidad podrá tomar otras medidas para limitar los efectos de la supuesta agresión y evitar que vuelva a ocurrir.

Si la víctima/sobreviviente ha consentido a que se realice una investigación, el investigador de la OEEO se reunirá con el denunciante para hablar sobre la investigación y repasar los detalles del alegato y para explicar los siguientes pasos involucrados en una investigación en virtud del Título IX.

Respuesta inmediata. El investigador de la OEEO, trabajando junto a la Coordinadora adjunta, podrá iniciar una respuesta inmediata para separar al acusador y al acusado y evitar que se encuentren en áreas comunes, residencias, edificios del campus y actividades estudiantiles. La  Coordinadora adjunta expondrá las opciones de cambio de las situaciones académicas, habitacionales, laborales y/o de transporte del acusador o del acusado si dichos cambios fueran solicitados por una de ambas partes y estuvieran razonablemente disponibles. La Coordinadora adjunta aplicará su propio criterio en cuanto a la remoción del acusador o del acusado de una situación habitacional hostil.

A. Investigación

El investigador revisará la denuncia. Si la denuncia alegara una posible conducta criminal y no se hubiera notificado a la policía, el investigador notificará a la Policía de la Universidad y a la  Coordinadora adjunta, Rebecca Getson.

El investigador informará a ambas partes sobre el tiempo y el lugar respectivos de las entrevistas de las partes y de todos los testigos. El contacto entre las partes se limitará a lo estrictamente necesario. Durante esta etapa de investigación, tanto el acusador como el acusado tienen derecho a estar acompañados de un asesor, incluyendo a un abogado.

La investigación de la OEEO está diseñada para ofrecer una investigación oportuna, justa e imparcial de la denuncia. La investigación es llevada a cabo por personas que reciben capacitación anual sobre asuntos relacionados con delitos en virtud del Título IX y sobre cómo llevar adelante una investigación que proteja la seguridad de los estudiantes y promueva la responsabilidad.

Tanto el denunciante (y la víctima/sobreviviente, si difiriera del denunciante) como el acusado tienen derecho a las mismas oportunidades de presentar una declaración por escrito, presentar información y presentar testigos relevantes. Los registros médicos/de orientación confidenciales e información sobre los antecedentes sexuales de la víctima/sobreviviente con otras personas no se proporcionarán al acusado.

El propósito de la investigación es determinar si hay causa razonable para suponer que ocurrió un delito en virtud del Título IX y qué respuestas deben darse. El estándar de revisión empleado para determinar la responsabilidad en el campus es un estándar de “preponderancia”. Esta determinación se basa en el mayor peso de la información y no requiere de un estándar más allá de una duda razonable. Al final de la investigación, el investigador elaborará un informe escrito de las conclusiones de la investigación.

Durante cualquier etapa de la investigación, si el investigador sospechara, razonablemente, que el acusado representa una amenaza inminente de daño o trastornos en la comunidad del campus, lo notificará a la Policía de Miami University, a la Coordinadora y al Decano de estudiantes, quienes podrán iniciar el proceso de suspensión inmediata amparados en el Código de conducta estudiantil a fin de retirar inmediatamente al acusado del campus y/o imponer otras restricciones.

B. Medidas correctoras

Si la investigación concluye, mediante el estándar de preponderancia, que ocurrió un delito en virtud del Título IX, la Universidad tomará medidas inmediatas para eliminar cualquier ambiente hostil que se hubiera generado, evitar que ocurran más delitos en virtud del Título IX y prevenir las represalias. También pueden ofrecerse medidas correctoras adicionales incluidas orientación, órdenes de no hacer contacto y/o educación y capacitación que fueran necesarias. Luego de la investigación en virtud de la Política de prohibición del acoso y la discriminación de Miami, podrán tomarse medidas disciplinarias contra el acusado, ya sea por parte de la víctima/sobreviviente o de la Oficina de Equidad e Igualdad de Oportunidades.

Regresar arriba

IX. Represalias

Cualquier medida de represalia o conducta adoptada por cualquier persona contra una persona que haya procurado un alivio en virtud de este Protocolo queda estrictamente prohibida y será interpretada como una violación clara de la Política de prohibición del acoso y la discriminación de la Universidad y/o una violación del Código de conducta estudiantil si la persona involucrada en las medidas de represalias fuera un estudiante

Regresar arriba

X. Opciones legales

Además de las medidas disciplinarias de la Universidad, una persona que cometa un delito en virtud del Título IX podría quedar sujeta a acciones penales y/o juicios civiles. Debe elaborarse un informe policial para que la acción penal pueda ser tenida en cuenta por el fiscal local. Las probabilidades de una acción penal exitosa son mayores si la denuncia se realiza en tiempo y forma y cuenta con el respaldo de evidencia médica y/o legal.

La Sociedad de ayuda legal del suroeste de Ohio (Legal Aid Society of Southwest Ohio), 513-241-9400 o 1-800-582-2682 (número de llamada gratuita), ofrece servicios legales a quienes luchan por recuperarse de episodios de violencia doméstica, agresión sexual y acoso.

También se pueden presentar quejas ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Educación de los Estados Unidos o consultando a un abogado, a costo de la propia persona. Vea http://www2.ed.gov/about/offices/list/ocr/docs/howto.html.

Regresar arriba

XI. Educación y prevención

La División de Asuntos estudiantilescrea, respalda y evalúa programas de educación y apoyo que apuntan a la erradicación de los delitos en virtud del Título IX que afectan a los miembros de la comunidad estudiantil de Miami. Para respaldar estos programas, la Coordinadora adjunta coordinará programas de  educación y prevención de delitos en virtud del Título IX. A través de este compromiso, la División de Asuntos estudiantiles educará a los estudiantes respecto a lo siguiente:

  • Protocolo de delitos en virtud del Título XI y compromiso de la Universidad con su cumplimiento.
  • Medidas para minimizar el riesgo de agresión sexual, mala conducta sexual, violencia doméstica, violencia en citas y acoso.
  • Proceso y responsabilidad de denunciar los delitos en virtud del Título IX.
  • Conciencia y recursos para estudiantes que fueron víctimas o son sobrevivientes de delitos en virtud del Título IX y para los acusados de delitos en virtud del Título IX.
  • Cómo ser un compañero con conocimiento y que sirve de apoyo, incluyendo educación de intervención de observadores.
  • Programas constantes de promoción del bienestar que aborden temas que incluyan, entre otros, salud y bienestar sexual y educación sobre drogas y alcohol.

Miami University requiere que todos los nuevos estudiantes que ingresen completen un programa de educación en línea, Haven-Understanding Sexual Assault (Refugio - Comprensión de la agresión sexual), a través de la empresa tecnológica educativa Everfi. Haven adopta un abordaje a nivel de la población para educar a todos los estudiantes sobre los asuntos vinculados con la agresión sexual y la violencia en las relaciones, tomando en cuenta sus perspectivas y experiencias únicas y proporcionando:

  • Definiciones clave y estadísticas.
  • Contenido para reflexionar y personalizado.
  • Destrezas y estrategias para generar confianza en los observadores.
  • Políticas, procedimientos y recursos específicos del campus.
  • Ricos resúmenes de datos para informar sobre futuros programas.

La Policia de Miami University fomenta un entorno seguro en el campus haciendo lo siguiente:

  • Proporcionando patrullas de seguridad como parte de las responsabilidades habituales de la policía de la Universidad y de los encargados de seguridad regional del campus.
  • Incluyendo información sobre el Protocolo del Título IX en su sitio web y entregándola directamente a las víctimas/sobrevivientes que opten por presentar una denuncia policial.
  • Manteniendo y reportando en forma precisa las estadísticas de delitos en virtud del Título IX según lo requerido por la Ley de seguridad en el campus Jeanne Clery.
  • Trabajando con la Gerencia de instalaciones para proporcionar una iluminación adecuada al campus.
  • Trabajando con Telecomunicaciones para proporcionar suficientes teléfonos de emergencia en el campus.

Entre otros recursos de información se incluyen los siguientes:

Oficina de Bienestar estudiantil

Regresar arriba

Anexo A—Definiciones

Delitos de carácter sexual

Cualquier acto sexual dirigido a otra persona sin el consentimiento de la víctima, incluyendo casos en los que la víctima sea incapaz de dar su consentimiento.

  • Violación: penetración, sin importar cuán leve, de la vagina o el ano con cualquier parte del cuerpo u objeto, o penetración oral por parte del órgano sexual de otra persona, sin el consentimiento de la víctima.
  • Manoseo: toqueteo de las partes privadas del cuerpo de otra persona con fines de gratificación sexual sin el consentimiento de la víctima, incluyendo instancias en las que la víctima sea incapaz de dar su consentimiento debido a su edad o a su incapacidad mental temporal o permanente.
  • Incesto: relación sexual no forzosa entre personas emparentadas entre sí a un grado dado el cual el matrimonio entre ellas está prohibido por ley.
  • Estupro: relación sexual no forzosa con una persona que no tenga aún la edad legal para dar consentimiento.
Violencia doméstica

Un delito grave o menor de violencia cometido por:

  • Un cónyuge o ex-cónyuge o pareja íntima de la víctima.
  • Una persona con quien la víctima tenga un hijo.
  • Una persona con quien la víctima cohabite o haya cohabitado como cónyuge o pareja íntima.
  • Una persona en situación similar a la del cónyuge de la víctima en virtud de las leyes de violencia doméstica o familiar de la jurisdicción en la cual haya ocurrido el delito de violencia.
  • Cualquier otra persona contra una víctima adulta o menor protegida de los actos de dicha persona en virtud de las leyes de violencia doméstica o familiar de la jurisdicción en la cual haya ocurrido el delito de violencia.
Violencia en citas

Violencia cometida por una persona que esté o haya estado en una relación social de naturaleza romántica o íntima con la víctima.

  • La existencia de una relación tal debe determinarse sobre la base de la declaración de la parte denunciante y teniendo en cuenta la duración de la relación, el tipo de relación y la frecuencia de interacción entre las personas involucradas en la relación.

A efectos de esta definición:

  • La violencia en citas incluye, entre otras cosas, abuso sexual o físico o amenaza de un abuso tal.
  • La violencia en citas no incluye actos abarcados bajo la definición de violencia doméstica.
Acoso

Participar en una línea de conducta dirigida a una persona específica que provocaría que una persona razonable:

  • Temiera por la seguridad de la persona o de terceros.
  • Sufriera una angustia emocional importante.

A efectos de esta definición:

  • Línea de conducta significa dos o más actos, incluyendo entre otros, actos en los que el acosador, directa o indirectamente o a través de terceros, mediante cualquier acción, método, dispositivo o medio sigue, controla, observa, vigila, amenaza o se comunica con una persona o acerca de ella, o interfiere con los bienes de una persona.
  • Angustia emocional importante significa un sufrimiento mental o angustia importantes que pudieran, aunque no necesariamente, requerir de un tratamiento o de la orientación de un médico u otro profesional.
  • “Persona razonable” significa una persona razonable bajo circunstancias similares y con identidades similares a las de la víctima.
Consentimiento

La conducta sexual requiere de consentimiento. De conformidad con el Código de conducta estudiantil, el consentimiento debe ser voluntario. Una persona no puede dar su consentimiento si estuviera sustancialmente afectada por cualquier droga o agente intoxicante, si hubiera sido obligada a la fuerza, bajo amenaza de uso de la fuerza o mediante engaños, o si el acusado debilitara sustancialmente el juicio o el control propio de la víctima/sobreviviente mediante la administración de cualquier droga, agente intoxicante o sustancia controlada a la otra persona subrepticiamente o a la fuerza, bajo amenaza de uso de la fuerza o mediante engaño, o si no fuera consciente de que se está cometiendo el acto, o si su capacidad de dar su consentimiento estuviera afectada debido a una afección mental o física, o si fuera coaccionado por autoridades de supervisión o disciplinarias. El consentimiento podrá retirarse en cualquier momento. Una actividad o relación sexual anteriores no constituye en sí mismas un consentimiento.

Regresar arriba

Anexo B - Delitos penales de Ohio

Delitos de carácter sexual

Código revisado de Ohio 2907.02 – Violación
Código revisado de Ohio 2907.03 – Agresión sexual
Código revisado de Ohio 2907.05 – Imposición sexual flagrante

Delitos de naturaleza sexual no forzados

Código revisado de Ohio 2907.03 – Agresión sexual
Código revisado de Ohio 2907.04 – Conducta sexual ilícita con un menor

Violencia doméstica

Código revisado de Ohio 2919.25 – Violencia doméstica

Violencia en citas

Código revisado de Ohio 2903.11 – Agresión grave
Código revisado de Ohio 2903.12 – Agresión agravada
Código revisado de Ohio 2903.13 – Agresión
Código revisado de Ohio 2903.14 – Agresión negligente
Código revisado de Ohio 2905.01 – Secuestro
Código revisado de Ohio 2905.02 – Rapto
Código revisado de Ohio 2905.03 – Retención ilícita
Código revisado de Ohio 2917.11 – Conducta desordenada

Acoso

Código revisado de Ohio 2903.21 – Amenaza agravada
Código revisado de Ohio 2903.211 – Amenaza por acoso
Código revisado de Ohio 2903.22 – Amenaza
Código revisado de Ohio 2917.21 – Acoso por telecomunicaciones

Regresar arriba

Skip to Page Content

Translations

Locations
Luxembourg
West Chester
Middletown
Hamilton
Oxford
  • Luxembourg
    Luxembourg

    John E. Dolibois European Center, Luxembourg

    One of Miami's oldest continuous study abroad programs, the Miami University John E. Dolibois Center (MUDEC) in Luxembourg offers students the opportunity to enroll in Miami classes taught by European-based and Ohio-based Miami faculty. Students enjoy a unique combination of first-class academics, engagement in the local community, and various faculty-guided and independent travel opportunities.

    Contact and emergency information for the Luxembourg Campus. Starting with general contact info on the left; additional contact and emergency information on the right.

    Château de Differdange
    1, Impasse du Château
    L-4524 Differdange
    Grand Duchy of Luxembourg
    luxembourg@MiamiOH.edu
    MiamiOH.edu/luxembourg

    217-222 MacMillan Hall
    531 E. Spring Street
    Oxford, Ohio 45056, USA

    Directions

    Main Operator: 011-352-582222-1
    Oxford-based Coordinator: 513-529-5050
    Emergency info: MiamiOH.edu/emergency

  • West Chester
    West Chester

    Voice of America Learning Center

    Located midway between Cincinnati and Dayton along I-75, the Voice of America Learning Center (VOALC) offers undergraduate and graduate courses and programs drawn from Miami's Regional and Oxford campuses. Home to Miami's MBA program, the Learning Center provides ready access to graduate programs for area educators and courses leading to the BIS degree for undergraduates.

    Contact and emergency information for the Voice of America Campus. Starting with general contact info on the left; additional contact and emergency information on the right.

    7847 VOA Park Dr.
    (Corner of VOA Park Dr. and Cox Rd.)
    West Chester, OH 45069
     
    voalc@MiamiOH.edu
    MiamiOH.edu/voalc

    Printable Floor Plan
    Directions

    Main Operator: 513-895-8862
    (From Middletown) 513-217-8862
    Emergency info: regionals.MiamiOH.edu/emergency

  • Middletown
    Middletown

    Middletown Regional Campus

    Nestled on 141 acres near I-75, Miami University Middletown offers bachelor's degrees, associate degrees, and beginning coursework for most four-year degrees. Nearby Greentree Health Science Academy immerses Miami's nursing and health information technology students in the health care experience while taking classes.

    Contact and emergency information for the Middletown Campus. Starting with general contact info on the left; additional contact and emergency information on the right.

     4200 N. University Blvd.
    Middletown, OH 45042
    regionalwebmaster@MiamiOH.edu
    regionals.MiamiOH.edu

    Printable Campus Map
    Directions

    Main Operator: 513-727-3200
    (Toll-free) 1-86-MIAMI-MID
    Office of Admission: 513-727-3216
    Campus Status Line: 513-727-3477
    Emergency info: regionals.MiamiOH.edu/emergency

  • Hamilton
    Hamilton

    Hamilton Regional Campus

    A compact, friendly, commuter campus, Miami Hamilton offers bachelor's degrees, associate degrees, and beginning coursework for most four-year degrees. Small class sizes, on-site child care, and flexible scheduling make Miami Hamilton attractive to students at all stages of life and career.

    Contact and emergency information for the Hamilton Campus. Starting with general contact info on the left; additional contact and emergency information on the right.

    1601 University Blvd.
    Hamilton, OH 45011
    regionalwebmaster@MiamiOH.edu
    regionals.MiamiOH.edu

    Printable Campus Map
    Directions

    Main Operator: 513-785-3000
    Office of Admission: 513-785-3111
    Campus Status Line: 513-785-3077
    Emergency info: regionals.MiamiOH.edu/emergency

  • Oxford
    Oxford

    Miami University, Oxford Ohio

    Nationally recognized as one of the most outstanding undergraduate institutions, Miami University is a public university located in Oxford, Ohio. With a student body of 16,000, Miami effectively combines a wide range of strong academic programs with faculty who love to teach and the personal attention ordinarily found only at much smaller institutions.

    Contact and emergency information for the Oxford Campus. Starting with general contact info on the left; additional contact and emergency information on the right.

    501 E. High St.
    Oxford, OH 45056

    Printable Campus Map
    Directions

    Main Operator: 513-529-1809
    Office of Admission: 513-529-2531
    Vine Hotline: 513-529-6400
    Emergency info: MiamiOH.edu/emergency